Вісті Донецького гірничого інституту: Всеукраїнський
науково-технічний журнал гірничого профілю / Гол.
ред. Александров С. М. - Донецьк: ДонНТУ, 2004. - 150с.

          УДК 622
           Канд.техн.наук Пилюгин В.И. (ДонНТУ)
           Эволюция термина: от «рельефа» к «рельефу залегания»1
   В статье обосновано введение в горную науку нового термина «рельеф залегания угольного пласта».
   Слово «рельеф» широко используется в обиходной речи и как известный географический термин. Под ним понимают совокупность неровностей поверхности суши, дна океанов и морей, многообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития [1]. По существу, рельеф — это сложная объемная поверхность, которая является границей соприкосновения земной коры, представляющей собой минеральную твердую среду, с гидросферой и атмосферой. Согласно общеизвестным представлениям формирование рельефа происходит под действием эндогенных (внутренних) и экзогенных (внешних) геологических процессов. Такое толкование понятия «рельеф» не является полным и единственным.
   Современный словарь иностранных слов [2] дает следующие трактовки этого термина:
— поднимаю; выпуклость, неровность;
— выпуклое изображение на плоскости;
— совокупность неровностей земной поверхности, образующаяся в результате взаимодействия эндогенных и экзогенных процессов.
   Очевидно, что первые два толкования не связаны с науками о Земле, и в определенной степени наполняют рассматриваемое понятие более широким смыслом.
   Само слово «рельеф» было заимствовано из французского языка (relief), который, в свою очередь, воспринял его из итальянского (relevo), восходящего, как известно, к латыни. Именно в языке Древнего Рима данный термин (relevo) и приобрел свое первое осмысление. Он стал базовым в теории искусства Древнего Рима и обозначал разновидность скульптуры, где «… изображение располагается на плоскости, образующей фон…Формы рельефа варьировались в зависимости от его назначения и положения на архитектурной плоскости (фриз, фронтон, плафон и т.п.). По высоте и глубине изображения рельефы подразделяют на низкие (барельеф), высокие (горельеф), углубленные и контррельеф [3].
   Именно в этой трактовке понятие распространилось на территории древнеримской империи и в период распространения христианства в римской (католической) и византийской (православной) традициях на государства, принимавшие христианство. Примером может послужить и православная Древняя Русь. Окончательно закрепилось это значение в теории скульптуры в эпоху Возрождения (12-16 вв.), входя в языки европейских стран и приобретая дополнительные оттенки, например, рельефный, выпуклый или отчетливый, ясный, выразительный.
   Для Древнего мира, в письменных памятках которого мы впервые можем столкнуться с термином «геология», эта наука представляла собою прежде всего комплекс сведений и наблюдений, касающихся землетрясений, извержений вулканов, размывания гор, перемещения береговых линий, т.е. явлений динамической геологии (Пифагор, Плиний, Стратон, Страбон и др.). Впервые попытки описания и классификации геологических тел и минералов были предприняты в средние века на Ближнем Востоке (Авиценна, Бируни и др.). К эпохе Возрождения относятся первые суждения об ископаемых останках древних животных и растений (Леонардо да Винчи, Фракастро). Разработка же первых представлений о совокупности физических объектов, образующих целостную картину земной поверхности, о смещении породных слоев и их первоначальном горизонтальном залегании относится к 17 веку (Стено, 1669). Показательно то, что в это же самое время термин «геология» имел иное более распространенное толкование. Геологией назывался весь комплекс закономерностей и правил «земного» бытия, в противоположность теологической науке о духовной жизни (Р. де Бьюри «Филобиблион», 1473) [4]. Теоретическая база, позволившая геологии стать полноценной и самостоятельной наукой, сформировалась в 18 веке. Примерно в это же время был сформирован и ее терминологический словарь.
   Сходным образом развивалась и география. Из древней науки о полумифологическом происхождении суши и земли она к 6 в. до н.э. оформилась в совокупность представлений о разнородных географических явлениях, как то смене суши и моря, землетрясениях, разливах рек и т.д. (Фалес, Анаксимандр, Гекатей Милетский). На тот момент в ней выделились два самостоятельных направления: общеземлеведческое (собственно физико-географическое, существовавшее в рамках ионийской науки) и страноведческое, имевшее описательно-эмпирический характер. Устоявшийся собственный понятийный аппарат, а также систему методов и концепций география как отдельная наука приобрела в средние века [5].
   Таким образом, понятие «рельеф» в естественных науках о Земле стало систематически употребляться как термин гораздо позже, нежели в теории искусства. Причем в этой сфере оно приобрело более узкое и конкретное толкование, достаточно сильно искажающее первоначальный смысл. Это позволяет при необходимости использовать этот термин в других науках, в частности, в горном деле.
   Выполненные на кафедре горной геомеханики исследования [6] раскрыли достаточно тесную прямую связь между имеющейся на разрабатываемом пласте складчатостью и расположением зон, аномальных по проявлениям горного давления. В результате натурных исследований было установлено, что повышение конвергенции контура подготовительных выработок, увеличение относительной площади вывалов в очистных забоях и рост интенсивности газодинамических явлений приурочены к изменениям залегания разрабатываемого пласта, которые характеризуются повышенной кривизной его поверхности. Эта поверхность строится по данным разведочных скважин и маркшейдерских замеров в подготовительных выработках путем аппроксимации их глубинных отметок. Авторы называют ее рельефом залегания угольного пласта.
   Употребление в новом понятии известного термина «рельеф» не противоречит классической (изначальной) его трактовке. Во-первых, рельеф залегания отражает неровности или выпуклости поверхности пласта. Во-вторых, он близок по форме к плоскости, что имеет близкую аналогию с выпуклым изображением. В-третьих, рельеф залегания представляет собой сложную объемную поверхность, которая является границей соприкосновения угольного пласта с вмещающими осадочными породами. Как видно, противоречие имеется только с географической трактовкой термина, имеющей более узкий смысл.
   Однако такое же расхождение заложено и в известных для всех горняков (и ставших давно «горными») терминах «гипсометрия пласта» и «гипсометрический план». Дело в том, что по изначальному определению «гипсометрия (от слова hypsos — высота) — это измерение высоты местности». А под термином «гипсометрический план» понимают «геометрически точное изображение рельефа с помощью горизонталей» [7]. Эти несоответствия давно уже «не режут глаз» маркшейдерам, геологам и горнякам, которые считают эти термины исконно своими.
   Итак, под рельефом залегания угольного пласта будем понимать сложную объемную поверхность, отражающую совокупность его неровностей, т.е. складчатость, которая сформировалась при осадконакоплении и в результате тектонических процессов.
   Приведенное определение в целом вполне созвучно с ранее упоминавшимся определением рельефа поверхности. Разница состоит в том, что последний формируется под действием «эндогенных и экзогенных процессов», а рельеф залегания в основном при тектонических подвижках земной коры. Вторым отличием является то, что обычный рельеф соприкасается с гидросферой и атмосферой, а рельеф залегания с вмещающими пласт породами.
   Указанные противоречия не являются серьезным аргументом, препятствующим внедрению нового термина. Дело в том, что под эндогенными процессами в основном понимают тектонические, т.е. происходящие внутри Земли сдвижения. Кроме того, благодаря экзогенным процессам положение самой границы соприкосновения земной коры с гидросферой и атмосферой постоянно изменяются. Этот процесс аналогичен накоплению осадков над угольным пластом при его опускании. Таким образом, рельеф может потенциально стать рельефом залегания, и наоборот.
   Указанные выше доводы являются объективной предпосылкой того, что новый термин «рельеф залегания угольного пласта» станет общеизвестным и общепризнанным понятием, которое будет использоваться в сфере горных наук.

1 В подготовке статьи участвовала Маляренко А.Н.

Литература

  1. Рельеф // Горная энциклопедия: в 5-ти томах / Гл. ред. Е.А.Козловский. — М.: Советская энциклопедия, 1989. — Т.4. — С. 336–337.
  2. Рельеф // Словарь иностранных слов. — М.: Рус. яз., 1998. — С. 438.
  3. Нейман М.Л. Скульптура // Большая Советская Энциклопедия: в 30-ти томах / А. М. Прохоров. — М.: Советская энциклопедия, 1975. — Т.23. — С. 534–535.
  4. Косыгин Ю.Я., Яншин А.Л. Геология // Большая Советская Энциклопедия: в 30-ти томах / А.М. Прохоров. — М.: Советская энциклопедия, 1975. — Т. 5. — С. 301–302.
  5. Колесник С.В., Исаченко А.Г., Покшишевский В.В. География // Большая Советская Энциклопедия: в 30-ти томах / А.М.Прохоров. — М.: Советская энциклопедия, 1975. — Т. 6. — С. 270–272.
  6. Прогнозирование геомеханических условий разработки пологих угольных пластов / Под общ. ред. В.И.Пилюгина. — Донецк: ДонНТУ, 2004. — 145 с.
  7. http: // www.gtz.de/lexinfosys/document.asp?id=6944