Керамические краски украшают жизнь

Dr. Barbara Schick, Julia Haenlein

Перевод с немецкого: Емельянова Ю.Н.


Источник: http://konzern.heraeus.de/de/innovation/technologyreport_1/ceramiccolors_46272.html


Драгоценные художественные оформления на стекле и керамике - рецепт успеха от Heraeus

          Интенсивные цвета и художественные отделки находятся на посуде, стекле и кафеле. Независимо от того, тарелка или чашка, кафель, стакан, бутылка или флакон: требования к высококачественным художественным оформлениям возрастают непрерывно. Инновационные продукты из Heraeus делают возможным современный декор из стекла и керамики. Уже с 1896 предприятие принадлежит к форейторам в развитии керамических красок.

          Давным-давно уже не времена наших прадедов. Различие цветов и драгоценных металлов сегодня соответствуют высоким стандартам. Они должны выдерживать постоянное употребление в ежедневной жизни. Таким образом, они, к примеру, должны быть устойчивы к царапанию, износостойкими, и совместимыми с суровыми условиями в микроволновке и посудомоечной машине.

          Кроме того, необходимо, чтобы декоративные материалы для стекла и фарфора соответвтвовали требованиям в отношении содержания тяжелых металлов при выпуске и т.д. Так, не должно превышать содержание свинца и кадмия минимального уровня. В свинцовых красках может содержаться свинца не более 600 (0,06%). В США могут использоваться только бессвинцовые керамические системы при декорации посуды. Это составило для разработчиков Heraeus большую проблему, так как преимущественно составной частью шихты для краски является свинец, придающий блеск покрытию.

          "Устойчива ли посудомоечная машина к свинцу, это зависит от многих открытий, которые находят правильное сочетание. Декор не рассматривают поверхностно, а его комплексную внутреннюю жизнь ", знает Пеер Гессе, менеджер Heraeus по развитию красок из драгоценных металлов. Керамические краски — составы из нескольких компонентов, которые наносятся на стекло или керамику. Они должны любым методом дать окраску и после травления достичь оптимального результата. Содержащие благородные-металлы препараты состоят из растворимых соединений благородного металла или порошков благородного металла, металл-органических включений, а также смол и растворителей. Разноцветные краски состоят из красящих пигментов, как правило, оксидов металлов, и бесцветного стекловидного легкоплавкого компонента (флюса). Флюс обволакивает частицу пигмента и фиксирует ее на фоне. После травления пигменты включены в стекловидный слой. Флюс и пигменты, а также благородные металлы и составляющие сплава должны быть тщательно согласованы друг с другом. "Прочность цвета могла быть улучшена путем конкретных изменений структуры стекла бесцветного флюса", разъясняет Хессе. В препаратах, содержащих драгоценные металлы сочетание различных переходных металлов привело к улучшению адгезии и прочности сплавов драгоценных металлов. По этой причине существуют для каждого субстрата (стекла, фарфора и плитки), оптимизированные краски и препараты драгоценных металлов, которые отвечают требованиям повседневной жизни. И это искусство.

От нежного золотого до пестрого образца

          Как, собственно, поступает художественное оформление на посуду? Это может спрашивать себя наблюдатель художественно декорированной тарелки. Посуда или кафель, фаянс или тонкий фарфор, стакан или флакон косметики: разнообразны как материалы так и методы декорации. Посредством кисти и распыления, способа печатания или тампографии наносятся краски и благородный металл на стекло и керамику.

          Печатание является в стекольной промышленности и индустрии керамики самым важным методом, если речь идет о декорации большого количества высокого качества. Он быстр, точен и воспроизводим. Отличают непосредственное печатание, при котором непосредственно печатают на керамике, и косвенное печатание, при котором производится первоначально трафарет, который перенесется позже на декорируемый объект. В частности, косвенное печатание и соответственно техника трафаретов подходят для роскошных мотивов и предметов, которые непосредственно нельзя печатать на основе их геометрической формы.

          При этом печатается цветной мотив только на бумаге, которая покрыта водорастворимым слоем декстрина.

          Напечатанное изображение создается в несколько этапов. Для трафаретной печати используются крайне мелкоячеистая сталь или полиэфирная ткань, которые были покрыты светочувствительной пленкой. После воздействия УФ-лучей открытые участки закалены и нераскрытые участки можно мыть с водой. Через эти открытые области керамическая краска с помощью ракель печатается на субстрат или на бумагу трафаретов. Для каждой краски и каждого благородного металла требуется печатный шаг и вместе с тем отдельное сито. После высыхания напечатанное художественное оформление обтягивается лаком трансферта. При помощи воды освобождается лаковый слой от бумаги. Водонепроницаемый декор остается на лаковом слое, переносится на керамику и свободно располагается.

          Таким образом декорированный артикль после высыхания обжигается. При этом сначала выгорают органические вспомогательные средства и составные части, потом с повышением температуры краска сливается с поверхностью субстрата. Препараты драгоценного металла образуют на поверхности субстрата, закрытый, твердый слой толщиной в один микрометр. Обжиг производят в зависимости от субстрата в пределах от 480 до 1250°C.

Декорируют системой

          От дизайн-идеи до товарной продукции долгий путь. Наряду с выбором продукта из широкого ассортимента, Heraeus Ceramic Colours предлагает также индивидуальные решения. Опытные сотрудники в эволюционной лаборатории и технологии печати разрабатывают и испытывают препараты благородного металла, краски художественного оформления и вспомогательные средства. Многочисленные комбинации продукта испытываются интенсивными проектно-конструкторскими работами для желаемого клиентом применения, до тех пор, пока оптимальный продукт не может предоставиться ему для процесса. "При этом следует отметить, что все комбинации продукта в процессе обжига, а также в условиях эксплуатации должны быть приемлемы и постоянны", подчеркивает Пеер Гессе.

          Но иногда это больше, чем сопоставление средствам декорации. Умно скомбинировать позвлоляют новые эффекты художественных оформлений с помощью согласованных систем препаратов благородного металла, краской и вспомогательным средством. Говорят потом о системах декорации. Множество разработанных систем декорации в Heraeus предлагает производителю дополнительные возможности при оформлении декора. Компания предлагает наряду с матово-золотыми системами для игры между матовой и глянцевой поверхностью инновационную жгущую огненную систему. Через комбинирование матовых ингридиентов, рельефных структур и поверхлежащих слоев благородных металлов клиенты имеют возможность производить высококачественный жгущий декор на фарфор и костяной фарфор Китая без ранее необходимого прижигания фтористоводородной кислоты.

Новые методы сушки

          Быстрая и экологически безопасная – должна быть современная технология сушки: под ультрафиолетовым светом затвердевают применяемые краски в молниеносной быстроте. В отличие от физического высыхания красок и покрытий, при испарении растворителя, содержащегося в связующем системы пигментов и наполнителей, образуется пленка, на которой происходят во время отверждения реактивных систем химические реакции. Растворители, как правило, не являются частью разработки. Широкое применение технологии УФ приносит пользователю множество преимуществ. Производительность и качество могут быть увеличены, краски не высыхают, что гарантирует более постоянную печать. Кроме того, напечатанные листы трафаретов сразу складываются, и, следовательно, требуется меньше места. "УФ-закалка является неотъемлемой частью программы продукта в Heraeus Ceramic Colours и побеждает у стеклянных художников-оформителей и художников-оформителей керамики чаще и чаще“, сказал Хесс в заключение.

          Благородный ли металл или яркая краска, будь то стекло, фарфор или керамическая плитка, одно несомненно: керамические краски из Heraeus будут по-прежнему украшать наш мир.

Библиотека