Источник:
http://www.oldenbourg-wissenschaftsverlag.de
Статья на немецком языке
Перевод статьи
Процессы продувки кислородом
Жидкий чугун находится в конвертере (рис.1) от 50 т. до нескольких 100 т в зависимости от возможности переработки сырья. С помощью вертикальной водоохлаждаемой фурмы чистый кислород вдувается преимущественно через гороловину конвертера. При этом чугун сильно перемешивается, под высоким давлением подаваемого кислорода (примерно 12 бар). После от 10 до 20 мин. процесс продувки жидкого чугуна кислородом заканчивается. Через горловину конвертера отбирают пробы металла и шлака, после чего конвертер наклоняется и сталь сливается через сталевыпускное отверстие в сталевозные ковши и транспортируется в литейный цех сталеплавильного комбината.
Так как окисление элементов представляют экзотермический процесс, плавка проходит без дополнительной энергии - необходимую для низкоуглеродистой стали температуру более чем 1600 °C . Для предотвращения перегрева в конвертер загружают до 20% железного лома.
Различными фирмами выли разработаны конвертеры, имеющие названия в зависимости от способа продувки: LD-, LDAC- и OBM-процесс, соответствующий процесс представлен на рисунке 2. Применение чистого кислорода вместо воздуха (как при более старых процессах) есть большое преимущество: сталь получается с минимальным содержанием азота. Однако, технология производства кислорода становилась ¬возможной только развитием промышленно- производственного оборудования для производства кислорода.
