Автор: Bob Ciura
http://www.fool.com
Автор перевода: И.А. Лысяк
Bob Ciura, Является Уголь на грани возвращения?
Уголь был под сильным давлением в течение последних нескольких лет, из различных источников. Повышение общественного контроля об экологических и общественных последствий для здоровья добычи угля и ростом политической нетерпимости строительства новых угольных электростанций нанесли серьезный удар по угольной промышленности. И, относительно низкие цены на природный газ за последние два года привели к увеличению спроса на природный газ, что побудило некоторые коммунальные клиентов перейти с угля на природный газ.
Но непосредственно перед списать уголь в качестве умер и погребен, он видит возвращение может иметь место. Шахтеры вновь видим некоторые умеренность спроса, в первую очередь из-за митинга цен на природный газ всего за последние несколько месяцев. И, после нескольких кварталов ужасных отчетов о доходах, некоторые публично торгуемых угольные компании реально увидеть свет в конце туннеля
Рост спроса на уголь не мог прийти в лучшее время. Основные производители угля по всем направлениям приняли его на подбородок за прошедший год. Peabody Energy видел его прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации распада почти половина прошлого года. Плохо цены были одной из основных причин позади Пибоди получать сокращены на $ 800 млн. в 2013 году. Пибоди изо всех сил пытался подавить затраты, как много других производителей угля в прошлом году, что также способствовало его падения рентабельности.
Кроме того, Consol Energy был в состоянии держать производство относительно стабильный в прошлом году, но рост цен принял серьезный укус из его нижней строке. Его средние затраты выросли на 2% в прошлом году, и когда вы объединить, что с тем, что его средняя цена реализации продажи упали на 12% до $ 75 за тонну, это не удивительно, КОНСОЛ не смог сохранить прибыль вверх.
В последние месяцы, отчетов о доходах из самих производителей угля только подтвердили то, что мы уже знали, что 2013 год был очень плохой год для угольных компаний. Но, в докладах, выходящих из конечных пользователей угля, есть некоторые опережающие индикаторы, которые могут стать отправной точкой в ближайшие месяцы.
IFrom эта перспектива, это еще не все плохие новости для угля. Некоторые промышленные потребители проявляют признаки того, что спрос на уголь может, наконец, стабилизировать. Оператор Железнодорожные перевозки Union Pacific сообщила только 1% падение выручки угля грузовых в четвертом квартале, и на самом деле увеличила свою угля доход на 2% в предыдущем квартале.
И, даже коммунальные вернулись к росту их уголь usage.Utility гигант Южный компания добыла 42% своей энергии из газа в прошлом году, наряду с 38% из угля. Это на самом деле представляет собой повышение в использовании угля с предыдущим годом. Южная компания получила 45% своей энергии из газа и 36% из угля в 2012 году.
После нескольких лет наказания промышленности встречные ветры, которые включали увеличение государственных вникновение тепловых электростанций и относительно низких цен на природный газ, уголь может в скором времени ветер в спину. Чрезвычайно суровая зима Соединенные Штаты только что прошел через напомнил утилиты стоимости их угольных флотов. Это, кроме того, к внезапному и резкому ралли цен на природный газ, делает уголь взгляд удивительно привлекательным для промышленных конечных пользователей.
Где уголь идет отсюда и ли его возвращение для реального является неопределенным, но угольные компании, которые держали производство устойчивый на протяжении всего кризиса вскоре может быть вознаграждены за свои усилия. Если цены на природный газ продолжают ралли, коммунальные услуги остаются заинтересованность в все время возвращаться к углю в большей степени.
Уголь является отнюдь не процветает. Это правда, что в избытке дешевого природного газа предложено утилиты для переключения с угля на природный газ в прошлом году. И, по-прежнему здание угольных электростанций кажется маловероятным, с ростом политической контроля угля. В то же время, реальность такова, что уголь является очень часть выработки электроэнергии в США. Предсказания кончины угольной массе, кажется, сильно преувеличены.
Как и каждый подкованных инвестор знает, Уоррен Баффет не заработать миллиарды, сделав ставку на незрелых запасов. Он изолирован свои лучшие несколько идей, большую ставку, и поехали на них в князи, почти никогда не продают. Вы заслуживаете то же самое. Вот почему наш генеральный директор, легендарный инвестор Том Гарднер, позволило нам выявить 3 Акции Дурак Motley на владение Навсегда.
Bob Ciura не имеет позиции в любых акций, упомянутых.Motley Fool рекомендует Southern Company. Попробуйте любой из наших неразумных рассылку услуг бесплатно в течение 30 дней. Мы дураки, не все придерживаются той же мнения, но мы все верим, что, учитывая широкий спектр идеи делает нас лучше инвесторов.Motley Fool проводит политику раскрытия информации.