главная страничка            магистерская диссертация            перечень ссылок            электронная библиотека


Загадка древней рукописи

Источник: Краснокутский С.Г. "Салон Дона и Баса", № 97 (767) от 14 декабря 2001 года.

      На сегодняшний день в мире книг известно множество разнообразных творений самых различных авторов. Однако немногие слышали название "Манускрипт Войнича". Это наверняка одна из самых загадочных и дорогих книг, о которой вряд ли знают даже заядлые букинисты.
      Свое название она получила по имени Уилфрида Войнича, американского исследователя древних книг, который обнаружил ее в библиотеке одного из средневековых замков Италии в 1912 году.
      Манускрипт оказался настолько противоречив, что ученые до сих пор не могут сойтись даже на времени его изготовления. Существует несколько версий датировки, начиная с XIII и заканчивая XVI веком. Сейчас это единственное в своем роде творение хранится в библиотеке раритетных и редких книг Йельского университета в США и оценивается в $ 160,000.

Загадочная находка

      Манускрипт Войнича. Астрономический раздел (стр.67) Эта книга, размером 22,5х16 см, содержит закодированный текст, на языке, который до сих пор не идентифицирован. Первоначально она состояла из 116 листов пергамента, четырнадцать из которых на данный момент считаются утерянными. Написана беглым каллиграфическим почерком с помощью гусиного пера и чернил пяти цветов: зелеными, коричневыми, желтыми, синими и красными. Некоторые буквы похожи на греческие или латинские, но в основном представляют собой иероглифы, которые доселе не обнаружены ни в одной другой книге.
      Практически каждая страница содержит рисунки, базируясь на которых текст манускрипта можно поделить на пять разделов: ботанический, астрономический, биологический, астрологический и медицинский. Первый, кстати самый большой раздел, включает в себя более сотни иллюстраций различных растений и трав, большинство из которых неидентифицируемы или даже фантасмагоричны. Манускрипт Войнича. Ботанический раздел (стр.33) А сопровождающий их текст тщательно поделен на равные параграфы. Аналогично оформлен второй, астрономический раздел. Он содержит около двух десятков концентрических диаграмм с изображениями Солнца, Луны и всевозможных созвездий. Большое количество человеческих фигур, в основном женских, украшает так называемый биологический раздел. Похоже, что в нем объясняются процессы жизнедеятельности человека и тайны взаимодействия человеческой души и тела. Астрологический раздел изобилует изображениями магических медальонов, зодиакальных символов и звезд. А в медицинской части, вероятно, приведены рецепты лечения различных болезней и магические советы.

Путь сквозь века

      Для облегчения поиска ключа к шифру книги, необходимо было установить дату ее изготовления, бывших владельцев и по возможности автора. Этим и занялся сразу после объявления о своей грандиозной находке Уилфрид Войнич.
      Первое, на что он обратил внимание, было дарственное письмо, прикрепленное к титульной стороне манускрипта. Написано оно ректором пражского университета Йоган Марси своему другу и коллеге, итальянскому профессору математики Афанасию Кирхеру в августе 1665 года. Сообщал Марси о своих попытках расшифровки некоего мистического манускрипта, который, по его мнению принадлежит перу средневекового ученого Роджера Бэкона и был изготовлен в XIII столетии. Бэкон - уроженец английского Илчестера, естествоиспытатель, профессор философии оксфордского и парижского университетов, вполне мог претендовать на кандидатуру автора книги. Этой версии придерживался и Войнич.
      Позже он установил, что книга так же некоторое время принадлежала английскому астрологу Джону Ди, почитателю ученого таланта Бэкона и владельцу большой коллекции его работ. Несколько лет он жил и работал в Праге при дворе императора Богемии - Рудольфа II. Как попал манускрипт к Ди неизвестно. Но проверенный факт, что в 1586 году он продал книгу богемскому правителю за 600 золотых дукатов - громадное состояние для тех времен. Обладавший незаурядным умом Дж.Ди, так же как и Марси с Кирхером, был великолепным знатоком тайнописи, однако после долгих стараний все же не смог пролить свет на тайну манускрипта.
      Современные ученые установили, что следующим владельцем книги, после Кирхера стал пражанин Якоб Хорсики, чья стертая подпись "Jacobi de Tepenecz.Prag" была обнаружена на первой странице, при ее исследовании в ультрафиолетовом излучении. Более поздних владельцев и исследователей книги в период с 16-го по 20-й век установить не удалось.
      Скажем лишь, что в наше время ее судьба была менее загадочна. В 1961 году книга была куплена у родственников Войнича нью-йоркским антикваром Краусом за 24,5 тысячи долларов. И в конце концов, через восемь лет получила свою сегодняшнюю прописку в Йельском университете.

Неразрешимая загадка

      Восстановленная Уилфридом Войничем цепочка владельцев книги ни на йоту не приблизила его к решению загадочного шифра. Страдая от безысходности, он разослал копии текстов манускрипта многим маститым ученым начала XX века. Среди них был криптограф из Пенсильванского университета - Уильям Ньюболд, на счету которого дешифровка нескольких шпионских переписок. Он, наряду с другими специалистами в течение десятилетий изучал проблему манускрипта. Однако тайна шифра так и не поддалась под натиском их ученого гения. Поэтому, остается лишь рассказывать о всевозможных версиях происхождения книги и предполагаемых методах расшифровки. Благо, находка Войнича произвела фурор в научном мире и версии стали появляться как грибы после дождя. Существует их около десятка, от научно обоснованных до совершенно бредовых. Остановимся на более интересных.
      Большинство ученых предполагает, что манускрипт действительно содержит данные об исследованиях и открытиях раннего Средневековья. Которые записал на латинском языке с помощью какого-то тайного кода англичанин Роджер Бэкон. В пользу этой версии, по заключению Войнича, говорит тип пергамента, стиль письма и рисунков. Несколько видных исследователей склоняются к версии о том, что это книга последователей одного из средневековых культов, которую не смогла уничтожить инквизиция.
      Другие считают, что написавший сию книгу автор был современником Марко Поло и являлся пионером в изучении китайского языка. А абракадабра, записанная на листах книги - ранняя попытка перевести китайские иероглифы в нормальный алфавитный шрифт.
      Известный эксперт по искусству Ренессанса Эрвин Панофски доказывает, что дата изготовления манускрипта лежит где-то в пределах периода 1500-1520 годов. Объясняя это тем, что один из рисунков в ботаническом разделе книги он идентифицировал как подсолнух. То есть растение, которое не знали в Европе до 1493 года и завезли только после первых экспедиций Христофора Колумба в Новый Свет. Где и когда увидел подсолнух автор книги - уже другой, не менее интересный вопрос.
      И наконец, самая противоречивая версия: в ней манускрипт отождествляется с англичанином Джоном Ди, который предположительно сам изготовил книгу, заполнил ее бессмысленным набором знаков и выдал за научное творение Бэкона. И все только для того, чтобы получить денежную прибыль. Тем самым, неосознанно задал работы для наших современников.
      Интересно, исходя из какой вышеизложенной версии, строили методику исследований в американском Агентстве национальной безопасности. Ведь даже их специалисты заинтересовались проблемой таинственной книги и в начале 80-х работали над ее дешифровкой. Откровенно говоря, не вериться, что такая серьезная организация занималась книгой чисто из спортивного интереса. Возможно, манускрипт хотели использовать для разработки одно из современных алгоритмов шифрования, которыми так славится это секретное ведомство. Однако их старания так же не увенчались успехом.
      Остается констатировать тот факт, что в нашу эпоху глобальных информационных и компьютерных технологий средневековый ребус остается неразгаданным. И неизвестно, смогут ли ученые когда-нибудь восполнить этот пробел и прочитать результаты многолетних трудов одного из предтеч современной науки.


      Сергей Краснокутский.