|
|
Информационный бюллетень ДонГТУ Институт международного сотрудничества |
Май- июнь 2002г. |
<<пред. ВВЕРХ cлед.>> |
23 апреля ДонНТУ посетил новый посол Германии в Украине – господин Дитмар Штюдеман и советник посла по экономике Клаус Циликенс. Целью посла было посетить в ДонНТУ немецкий технический факультет. Напомним, что в прошлом году на встрече в Бонне ректоров Украины и Германии было сказано, что в целом Германия озабочена уровнем сотрудничества с ВУЗами Украины, и единственным приятным исключением является сотрудничество с ДонНТУ. Таким это сотрудничество хотелось бы видеть немецкой стороне и с другими ВУЗами (чтобы это было не туристические поездки, а именно полезное и взаимовыгодная работа). Так в ДорнНТУ есть представительство фирмы Сименс-Украина, где студенты немецкого технического факультета ДонНТУ работают по заданию из Германии, получают здесь зарплату, проходят стажировки в Германии на оборудовании и программном обеспечении фирмы Сименс. Все же налоги остаются в Украине. Цена и качество работы весьма высокое. Этот факт был интересен и для ряда сотрудников министерств и ведомств Киева
11 апреля 2002 г. ДонНТУ посетил г-н Гийом Оливье, советник по вопросам культуры и сотрудничества Посольства Франции. Его сопровождал г-н Фабрис Дисдье, директор Французского информационно-методического центра в г. Донецке. Во время встречи с учеными нашего университета, во главе с Первым проректором профессором Троянским А.А., господин Гийом Оливье положительно оценил деятельность ДонНТУ по французскому направлению и сообщил об увеличении стипендий французского правительства для украинских студентов, обсуждалась также перспектива дальнейшего сотрудничества. Господин Гийом Оливье встречался с участниками Всеукраинской олимпиады по французскому языку для студентов неязыковых вузов, которая с 9 по 11 апреля 2002 г. в четвертый раз проводилась в нашем университете. Победителям были вручены почетные грамоты оргкомитета олимпиады и подарки от французского телевизионного канала TV5. Французская делегация посетила музей ДонНТУ, оставив запись в книге почетных гостей.
23 мая Ректор ДонНТУ проф.А.А.Минаев в торжественной обстановке провел вручение сертификатов об окончании полуторагодичных курсов польского языка группе студентов и преподавателей ДонНТУ. Необходимость и желание изучать язык, историю и культуру нашего ближайшего соседа – Польши вызвана интенсификацией украино-польских отношений вообще и активизацией контактов с польскими вузами и нашим университетом. Имея давние традиции сотрудничества с Силезской политехникой, Краковской горно-металлургической академией и другими техническими вузами Польши, ДонНТУ первым среди технических вузов Украины подал заявку о вступлении в Польско-Украинский Коллегиум университетов. Два года назад был заключен договор о сотрудничестве нашего вуза и Товариществом польской культуры Донбасса. Именно в рамках этого договора в ДонНТУ прибыла преподаватель из Польши - магистр польской филологии пани Малгожата Байвольска. Во многом благодаря ее настойчивости и трудолюбию удалось довести знания студентов от нулевого до очень приличного уровня, что удостоверили представители польского общества культуры, пообщавшись со студентами после приема у ректора.
С 9 по 17 апреля 2002г. делегация ДонНТУ в составе проректора, директора горного института проф. Александрова С.Н., декана заочного отделения проф. Каплюхина А.А. и зав. кафедрой полезных ископаемых и экологической геологии проф. Панова Б.С. находилась в Китае по приглашению ученых Цзилинского университета.
Цзилинский университет создан в июне 2000г. на базе пяти университетов г. Чанчунь, подчинявшимся различным министерствам, в том числе Научно-Технического Университета Министерства природных ресурсов, с которым наш университет сотрудничает несколько лет. В настоящее время в Цзилинском университете обучается 77,2 тыс. учащихся, в том числе 44 тыс. студентов очной формы, 5 тыс. магистров и 2 тыс. докторантов. Преподавательский состав насчитывает 5626 сотрудников, в т.ч. 1072 профессора, 1650 доцентов и 2083 старших преподавателей и ассистентов. Университет готовит специалистов по 130 специальностям 9 различных направлений от философии и экономики до научно-инженерных и медицинских наук. Фонд библиотеки университета насчитывает более 5млн. книг и учебников. Цзилинский университет расположен на южной окраине города Чаньчуня, где создается научный мегаполис по примеру Силиконовой долины в Калифорнии (США).
Программа пребывания делегации ДонНТУ включала посещение различных структурных подразделений Цзилинского университета. Преподаватели и студенты института наук о Земле познакомили наших ученых с лабораториями геохимии, петрографии и минераграфии, оснащенными современным оборудованием. Китайские студенты-геологи с удовольствием прослушали лекцию о нашем университете и о Донецке. Вместо планируемых 1,5 часов встреча длилась 2,5 часа, но и этого оказалось недостаточно для знакомства китайских студентов с учебой, научной работой, жизнью и бытом украинских студентов. На встрече с директором и заведующими кафедрами института строительства и бурения китайским коллегам были переданы научные направления, по которым работают ученые кафедры ТТГР, для определения взаимных интересов по дальнейшим совместным исследованиям. В рамках программы пребывания была прочитана также лекция о современных проблемах экологической геологии Донбасса.
Результатом поездки нашей делегации в Китай стал договор о научно-техническом сотрудничестве между Цзилинским университетом и ДонНТУ и протокол намерений о сотрудничестве в области научных работ и совершенствования подготовки дипломированных специалистов.
Со 2 по 14 апреля 2002г. делегация ДонНТУ в составе проректора по научной работе, проф. Башкова Е.А., зав. кафедрой промышленной теплоэнергетики проф. Сафьянца С.М., зав. кафедрой технологии машиностроения, проф. Михайлова А.Н., декана английского технического факультета, доц. Ковалева С.А. находилась в университете г.Портсмута(Англия). Целью визита являлось рассмотрение вопросов сотрудничества с Портсмутским университетом по программе REAP: внедрение в учебный процесс разработанных в рамках программы модулей, взаимодействие между университетами в научной и образовательной сферах, проблемы организации учебного процесса, а также изучение опыта Портсмутского университета по организации дистанционного обучения. Во время визита обсуждался очередной этап сотрудничества между ДонНТУ и Портсмутским университетом. Английская сторона познакомила нашу делегацию с учебными планами и программами по кафедрам компьютерной инженерии и электротехники, механики, компьютерных наук и информатики и документами, регламентирующими порядок организации учебного процесса в университете. Обсуждались также вопросы возможности опубликования статей английских студентов в студенческом научном сборнике нашего университета, участия в конференции Английского технического факультета ДонНТУ и выполнения совместных с украинскими студентами курсовых и дипломных проектов. Наша делегация посетила библиотеку Портсмутского университета. В рамках программы REAP для библиотеки Английского технического факультета ДонНТУ организовано приобретение англоязычной литературы на сумму 250 фунтов стерлингов.
16-18 апреля 2002 г. в Московском институте стали и сплавов (технологическом университете) проходила I-я Евразийская научно-практическая конференция «Прочность неоднородных структур». В конференции приняли участие представители всех регионов России, а также Украины, Беларуси, Болгарии, Германии, Японии и др. Наш университет на конференции представлял аспирант кафедры обработки металлов давлением Орлов Д.В.. Тематика представленных докладов была весьма обширной, так как любая структура реального материала является неоднородной. Работа велась по шести секциям. В докладах, представленных от нашего университета («Основы технологии накопления больших пластических деформаций в массивных заготовках методом винтового прессования» (Я.Е.Бейгельзимер, Д.В.Орлов, С.Г.Сынков, А.А.Минаев), «Технологическая пластичность материалов при накоплении интенсивных деформаций методом винтового прессования» (Я.Е.Бейгельзимер, Д.В.Орлов, В.Н.Варюхин)), был предложен новый метод накопления больших степеней деформации, основанный на схеме прямого выдавливания, названный «Винтовой Экструзией».
В начале мая в ДонНТУ побывала делегация из Австрии. Руководителем длегации был господин Вильгельм Августат – вице президент Европейского общества «Мир через Культуру» с которой у нашего университета подписан договор о сотрудничестве. Ответственным исполнителем по этому договору от ДонНТУ является кафедра философии. Обсудив перспективы договора, австийские коллеги предложили нашему университету участвовать в Евро-Азиатской университетской сети, целью которой будет создание Этических советов, которым должны быть подотчетны политики. Делегация только приехала их Эстонии где такой Совет уже учрежден. В Австрии есть прототип такого совета в виде комиссии при парламенте. Эта комиссия определяет социальную пригодность того или иного закона, который планируется вынести на утверждение или рассмотрение в парламент Австрии. Этический совет создается и в Дагестане.
23-26 апреля 2002г. в г.Краматорске проходила международная научно–техническая конференция «Проблемы и перспективы развития процессов и машин обработки давлением». Среди участников были делегаты из России, Беларуси, Польши, Германии. От нашего университета на конференции была представлена делегация специалистов в составе : Коновалов Ю.И., Бейгельзимер Я.Е., Руденко Е.А., Смирнов Е.Н., Орлов Д.В., Лоскутов А.Ю., Снитко С.А. (сотрудники кафедры обработки металлов давлением, ФМФ). На пленарном заседании в первый день проф. Коновалов Ю.В. представил доклад «Черная металлургия Донбасса. Ретроспектива-перспектива». Во второй день представляли доклады на пленарном заседании проф. Бейгельзимер Я.Е. «О некоторых новых моделях в теории ОМД: от механики континуума и обратно» и Орлов Д.В. «Получение ультрамелкокристаллических материалов методом винтового прессования»; на секциях – доц. Руденко Е.А. «Оптимальное распределение обжатий по вертикальным валкам черновых клетей широкополосного стана» и доц. Смирнов Е.Н. «Интеграционные аспекты в развитии технологических схем производства проката из непрерывнолитого металла» и «Технологические предпосылки получения крупных профилей из непрерывнолитого металла с качественной макроструктурой». Лоскутов А.Ю. «Исследование уширения при прокатке кольцевых изделий на основе функционала полной мощности» и Снитко С.А. «Нестационарное поле скоростей при осесимметричном течении металла в очаге деформации» представляли свои доклады в стендовой секции.
Программа академических обменов им. Фулбрайта сообщает:
О начале нового этапа конкурса по программе “New Century Scholar Program” на 2002-2003 академический год. Основное внимание конкурса будет направлено на проблему религиозных, этнических и культурных конфликтов в стране и за ее пределами. Участники конкурса должны быть гражданами Украины, хорошо владеть английским языком и иметь ученую степень (или эквивалентный опыт работы) в избранной отрасли. Дополнительную информацию и аппликационные формы можно получить на интернет-страничке http://www.iie.org/cies/NCS ; http://www.fulbright.org.ua или заказать аппликационные формы по электронной почте: NCS@cies.iie.org; infoflbr@carrier.kiev.ua. Последний срок подачи документов 15 августа 2002г.
Украинские учебные и научные учреждения могут пригласить ученых из США на срок от 2 до 6 недель. В рамках программы американские специалисты могут читать лекции, проводить научные семинары, участвовать в научных программах, симпозиумах и конференциях, руководить программами повышения квалификации украинских специалистов и т.д. Для приглашения необходимо заполнить анкету с указанием необходимого для вуза профиля специалиста. Университеты могут также посылать именные приглашения на американских ученых, с которыми работают в рамках совместных проектов. За дополнительной информацией обращаться в Офис Программы им.Фулбрайта. Анкеты (по возможности электронную версию) необходимо посылать в Офис Программы им. Фулбрайт по адресу: ул. Грушевского,4, комн. 305, Киев, 01001 Тел.:(044)229-18-50;229-23-24; тел./факс:228-81-85; Ел. пошта: inforlbr@carrier.kiev.ua, http://fulbright.org.ua.
В отдел внешних связей (ОВС) поступили новые материалы по Фулбрайтовским стипендиям (на английском и украинском языках). Все желающие могут с ними познакомиться (адрес и контактные телефоны внизу бюллетеня). Наиболее интересные сведения (в переводе) регулярно выставляются на сайт «ОВС информирует» http://iic.donntu.ru/russian/ovs/ovs.html Кроме этого все желающие могут подписаться на новости отдела по нашему E-mail: ovs@pop.donntu.ru Это рассылка новостей, адресуемая всем желающим работать в ДонНТУ на международном поприще. Ее регулярно получают все зам. деканов по внешним связям и те, кто поделал получать рассылку индивидуально. Не упускаяте такого шанса ибо в столице Украины такая услуга платная. Также напоминаем о льготных курсах английского языка, организованных ИМС.
С 22 по 27 апреля 2002 г. при поддержке Швейцарской программы Praxis Transfer и Фрибургского университета на факультете экономики и менеджмента для студентов специальностей ЭМ и ВЭД был проведен практический курс «Управление проектами» («Project Management»). Курс провел Лотар Гриссер, швейцарский специалист с 25 летним опытом работы в области проектного менеджмента. Занятия проводились в форме лекций, семинаров и практической работы на компьютере с использованием демонстрационной версии программы Microsoft Progect. Особо ценным для студентов был международный опыт и возможности сопоставления практики проектного менеджмента в отдельных странах. Курс включал все стороны управления проектом: от определения его сущности, базовых методик до бюджетирования и контроллинга, управления качеством и рисками. Особое внимание было уделено вопросу организации международного тендера на выполнение проекта. По просьбе слушателей подробно рассмотрено взаимодействие с международными финансовыми институтами.
Все занятия общим объемом 30 академических часов проводились в вечернее время после занятий. После успешного прохождения курса каждому слушателю был торжественно вручен сертификат, подписанный деканом ФЭМ В.В. Дементьевым и г-ном Лотаром Гриссером.
С 19 по 20 апреля 2002г. в Киеве проходил первый национальный конгресс преподавателей французского языка. Наш вуз представляли декан французского технического факультета Клягин Г.С. и заведующая кафедрой французского языка Воскобойникова Н.П. Впервые в зале Киевского Дома учителя собралось около 500 преподавателей французского языка, представлявших все звенья образования от начального до высшего. В работе конгресса принимали участие послы Франции, Бельгии, Швейцарии, Канады и Марокко; представители Министерства иностранных дел Франции, Министерств образования Франции и Украины, общества дружбы «Франция-Украина», международной Ассоциации преподавателей французского языка. На конгрессе были представлены крупные книжные издательства Франции, каналы: TV5, RFI - французское телевидение и радио, УТ2 - украинское телевидение. На заседаниях «круглых столов» обсуждались вопросы методики обучения французскому языку, новые информационные и коммуникативные технологии, педагогический опыт. Во время работы конгресса была учреждена Франкофонная Ассоциация Украины. ДонНТУ стал ее коллективным членом. Международная организация «Rotary international France-Ukraine» передала в дар нашему университету несколько сот книг на французском языке.
Конгресс стал местом профессиональных обменов. Участие в нем стало убедительным доказательством того, что направление развития французского технического факультета, включая культурную миссию, и лингвистическая политика отвечают требованиям времени. Решено проводить такие конгрессы регулярно.
По приглашению Парижской торгово-промышленной палаты (ПТПП), с которой ДонНТУ успешно сотрудничает уже в течение нескольких лет, студенты ФТФ приняли участие в международном конкурсе «10 слов Виктора Гюго». Конкурс организован ПТПП совместно с Министерством культуры и коммуникации и Министерством иностранных дел Франции, а также с французскими издательствами « Hachette » и « Cle International », в рамках недели французского языка и франкофонии. В категории студентов было учреждено 10 премий. Международное жюри так отметило работы наших студентов: Блинов Игорь –3-я премия, Батурин Александр – 5-я премия, Рарог Виталий – 9-я премия. Все студенты получили письменные поздравления господина Жана-Мишеля Фраше, заместителя директора по международным отношениям Парижской торгово-промышленной Палаты. Студенты-победители получат также подарки от ПТПП: учебники и книги по деловому французскому языку.
В категории преподавателей первая премия присуждена Воскобойниковой Н.П., заведующей кафедрой французского языка: неделя стажировки в рамках летнего университета –2002 Парижской торгово-промышленной Палаты.
Французский режиссер господин Делагранж, присутствуя на международном театральном фестивале в Киеве, оценил мастерство наших студентов и предложил совместный проект по комедии Н.В.Гоголя «Ревизор». Постановка спектакля на французском языке была осуществлена в рамках культурного сотрудничества с технологическим лицеем г. Сен-Годенс (Франция) украинской и французской труппами одновременно. С 18 по 21 апреля 2002г. по приглашению нашего университета французская труппа гостила в Донецке. Жили они в украинских семьях. Это была великолепная возможность для наших студентов практики французского языка, а для французов – познания нашей действительности, традиций и языка.
Обе труппы показали свои версии спектакля Н.В.Гоголя "Ревизор" Наш спектакль был классическим, с соблюдением гоголевского языка и иронии. Во французской версии спектакля присутствовали современные, свойственные молодежи, нюансы. После показа состоялся обмен мнениями и режиссерскими находками. Поездка в Славяногорск, шашлыки у костра покорили французов. Прощание на вокзале было бурным и трогательным. Фотоаппараты не успевали за сценами прощания. Обсуждается новый проект совместной постановки одной из пьес Мольера. Наша труппа готовится к ответному визиту во Францию.