Метод естественной и искусственной вентиляции

Роберт Бойль

Перевод с английского: Нетреба К.С.


Источник
http://en.wikisource.org/wiki/Natural_and_Artificial_Methods_of_Ventilation


Вентиляция.

"Вентиляция - это наука, и она требует изучения жизни освоить правильно на все свои сложности. Наибольше инженерного мастерства, необходимо вложить в расположение труб и поставку воздуха". -Паркес.

Возможно, нет другого вопроса, в отношении которых имеется большое разнообразие мнений, чем в вентиляцию. Вентиляция является наиболее сложным из всех наук практически заниматься таким образом, чтобы удовлетворить каждого. Действительно, сделать это почти невозможно, в связи с различными особенностями темперамента и от разных людей.

Признано, что метод, который обеспечивает требуемые изменения воздуха в самым простым и наименее нежелательным образом, является одним из наиболее общеприемлемым.

Именно этот метод является естественным, если надлежащим образом применяться в концессию на самых высоких властей по этому вопросу. Он обладает тем преимуществом, что они легко устанавливаются при умеренных затратах, и, не требующих особого внимания, как это часто случается с механической вентиляцией.

Он также признал, что место, откуда извлечь теплый выдыхаемый воздух на потолке, или верхняя часть здания, в котором она, естественно, поднимается.

Докторр Паркс говорит: "Как восхождения воздуха быстро, с учетом не только от его температуры, а от силы, с которой он приводится в движение вверх, в момент разгрузки должны быть выше."

"По некоторым было утверждать, что лучше, что загрязненный воздух должен проходить ниже уровня лица, с тем чтобы продукты дыхания могут быть немедленно обращается ниже устья и заменить убыванию чистый воздух. Но сопротивление предстоит преодолеть на свертывание горячего воздуха дыхания настолько велик, что есть значительные траты энергии, и препятствий для выполнения не достаточно, если бы мощность добычи на всех уменьшены, чтобы обратить обратно движение."

"Три силы действуют на естественной вентиляции, а именно, диффузии, ветра, и разница в весе массы воздуха неравных температур."

В умеренных климатических условиях в большинстве случаев естественная вентиляции является наилучшей. Непрекращающиеся перемещения воздуха являются законом природы. Чтобы воздух в наших городах и жилищах принял участие в этом постоянном изменении, вентиляция пойдет непрерывно без нашей помощи.

"Доказательства причинения вреда здоровью в связи с нечистым воздухом находятся в большей части плохого здоровья, т.е. дней потерянных от болезни в этом году, чем в любых других обстоятельствах, увеличение тяжести от многих болезней, которые находятся под влиянием нечистого воздуха, а также высокий уровень смертности. "

Другая власть говорит: "Все, что прошло через тело человека должно рассматриваться как выделения и отвержения;-точно так же, как канализация было выбросить в канализацию, поэтому воздух, который проходит через легкие человека следует избавиться от него в кратчайшие сроки, не позволяя ему пройти через легкие от кого-то другого. Было также неразумно дышать одним воздухом в два раза, или двенадцать или двадцать раз, как это было во многих местах, как она будет идти к канализации для питьевой воды ".

В старинке формулу, которая используется для определения объема вентиляции, необходимых для определенного числа людей по высоте и площади вала или дымовом сейчас устарели, расчеты основаны на предположение о том, что колонна воздуха равна области и длина вала всегда будут проходить и в нее, но было признано, что это заблуждение, а временами воздух передается свободно, как он прошел, и, что иногда нет, в любом случае существуют на всех ."

Атмосферный воздух на 1000 атомов состоит из кислорода, 209,6; 790,0 азота, углекислого газа 0,4. Выдыхаемый воздух содержит около 5 % меньше кислорода, и чуть более чем на 4% больше углекислоты, чем то, что было при вдыхании. От 25 до 40 унций воды передается от легких и кожи, в двадцать четыре часа.

Углекислый газ сам по себе не ядовитый, но как продукт дыхания, особенно в связи с избытком влаги, его присутствие всегда является индексом загрязнения воздуха других примесей, таких как органические вещества, и поэтому работает в качестве стандарта для определения порча.

Углекислота диффундирует в воздухе и не тяготеть к более низких уровнях. Один кубический фут газа потребляется кислородом около 8 кубических футов воздуха и производит 2 кубических футов от углекислого газа.

Среднее число вдохов и выдохов взрослого в респиратор составляет 20 минут, 30 кубических дюймов воздуха, вдыхаемого при каждом дыхании, или 600 кубических дюймов в минуту, или примерно 20 кубических футов в час.

В механической вентиляции воздух является двигателем или обращен на более высокие скорости в диапазоне от 5 футов до 20 футов в секунду, оказывает разрушительное воздействие на процесс диффузии и фатальная для эффективной и комфортной вентиляции здания. Как сказал один из органов: "Двигатель вождения колонны воздуха через здание - не вентиляция."

Для силовой вентиляции вниз требуется от трех до четырех раз объемов воздуха больше, что является необходимым при вентиляции вверх, стоимость время пропорционально увеличивается.

Добыча воздуха вентилятором не была успешной, и они во многих случаях были отклонены из-за невыносимого шшума, который они создают.

Горячий воздух через аспирационные валы являются дорогостоящим и неудовлетворительным методом вентиляции, и в настоящее время редко работают. Вентиляция путем разбавления требует поставку большого объема воздуха держать в здании, как в "здоровом состоянии". Когда вентиляция является добычей на ошибку воздух удаляется так же быстро, как он создается, и здоровой вентиляции обеспеченным, но в часть объема воздуха, необходимого для разбавления в движение.

Одна из величайших опасностей для здоровья, где свежий воздух поднимается до температуры, как это требуется для эффективного отопления здания, поскольку оно является тем самым серьезно ухудшилось, и оказывается непригодным для здорового дыхания.

Отопления здания всегда должны быть отдельно и независимо от вентиляции. Излучающее тепло является здоровым.

Скорость подачи воздуха не должно быть более 2 футов в секунду, если шашки, должны избегать. На свежем воздухе должны быть приняты на уровне около дыхании в восходящем направлении через ряд небольших круглых труб распространненных через комнату для обеспечения наиболее совершенной диффузии. Там, где воздух подогревается при прохождении через радиаторы на более низком уровне, является допустимым.

Подавляющее большинство бактерий в воздухе, не только абсолютно безвредны, но полезны для людей, они в качестве мусорщиков для воздуха, и если полностью избавиться от них, то можно нанести ущерб здоровью.

Объем воздуха, необходимого для вентиляции.

"Властями по вопросу проведения мероприятий относительно количества воздуха необходимого для здоровой вентиляции, мнения широко разошлись. Для проветривания нет стандарта, каждая система должна по необходимости принимать по ее собственным заслугам"-вентиляция.

"За много различных методов вентиляции, которые в настоящее время используется не может быть фиксированным стандартом для определения объема воздуха, необходимых для обеспечения эффективной вентиляции; одной системе обеспечения с учетом объема здоровой атмосферы необходимо в несколько раз больше или меньше, чем для обеспечения другой системой."

"В то время, когда наука вентиляции и природные законы, которые регулируют его, была несовершенной, но понял, оно было проведено много, и еще некоторые, о том, что очень большой объем воздуха необходимо разбавить в воздухе здания на здоровую для стандарта, рекомендуется от 2000 до 6000 кубических футов в час за одного человека.

Опыт и более просвещенное знание предмета учат нас тому, что с более совершенными формам вентиляции путем экстракции из верхних части здания, в котором теплый воздух поднимается, естественно, значительно меньше, чем эти расчеты достаточно для всех обычных требований. Высокий авторитет фиксирует 100 кубических футов в час за одного человека вполне достаточно с этим методом вентиляции, а в среднем 20 кубических футов воздуха, которые выдыхаются взрослым человеком в час из легких при температуре от 80° до 100° F, и восходит вместе с подогревом из организма, к верхней части здания, и там сразу обращается отключением.

"Как и в случае с эффективной вентиляцией вверх восходящим воздухом обращается покинуть так быстро, как она создается, эквивалентную поставку свежего воздуха, признали на уровне или ниже уровня дыхания, то очевидно, что значительно меньше объема воздуха будет необходимо с этим методом для обеспечения эффективной вентиляции, чем где загрязненный воздух просто разбавленный в данном стандарте, как и в случае со всеми системами принудительной вентиляции на побуждение, необходимость введения больших объемов воздуха. "

Профессор Р. Н. Смит сказал: "В основе общепринятых расчетов столько кубических футов пространства в каждой комнате на одного человека означает, что объект был направлен на замедление к стандартному времени ставки из стационарного количества воздуха. Поставки в час от 30 до 200 раз больше, чем было на самом деле вдыхаются по заключенным в комнате. Истинные идеи совершенной вентиляцией, очевидно, чтобы придать и извлечь лишь умеренное превышение, скажем, пять в десять раз больше, за что действительно используется, и сделать это таким образом, чтобы не смешивать со свежим воздухом, и приток правильно рассеивался и не проходил непосредственно в точках только в местных течениях или шашках ".

Профессор Смит, в своей статье говорит: "В целях снижения доли загрязнения с неопасной степенью, в соответствии с этой системой [принудительной] возникает необходимость допуска на вентиляцию свежего воздуха в количествах во много раз больше, чем фактически используется, а также, соответственно, экстравагантные расходы тепла при этом поставки будут искусственно разогреты. Таким образом, только в идеальном случае совершенной вентиляции состоит в том, чтобы побудить регулярно в ногу с нынешним уровнем ниже, чем в человеческой голове до добычи точек на потолке. В рамках этой системы большинство свежего воздуха, необходимого для приема чрезвычайно сокращены, а также за счет потепления она в той или иной степени считается желательным."

Скорость подачи воздуха.

Для обеспечения наиболее совершенной диффузии, ровной вентиляции, а также свободу от осадка, свежего воздуха должны быть допущены на более низкой скорости. Самые высокие власти установили максимальную скорость на период с 1,5 футов до 2 футов в секунду. Воздух должен быть допущены непосредственно через стены в комнате на низком уровне и в восходящем направлении.

Строитель (3 апреля, 1898), обращаясь к механической системы вентиляции, говорит: - "Г-н... Закладывает его в качестве аксиомы, что скорость движения воздуха через воздух в помещении не должен быть больше, чем 5 футов в секунду. Это, по нашему мнению, слишком много, и 2 фута в секунду гораздо предпочтительнее ".