Назад в библиотеку

---

Технический регламент "О безопасности низковольтного оборудования". Анализ требований к электрооборудованию

Автор: Харечко Ю.В.
Источник: //Электрика. – 2010. – № 8.– С. 38–44., http://www.kudrinbi.ru/public/203616/index.htm

Аннотация

Ю.В. Харечко член группы поддержки 1 "Термины и определения" технического комитета 64 "Электрические установки и защита от поражения электрическим током" МЭК

30 декабря 2009 г. в Российской газете был опубликован Федеральный закон Российской Федерации от 27 декабря 2009 г. № 347‑ФЗ "Технический регламент о безопасности низковольтного оборудования", который вступает в силу через год со дня его официального опубликования, т. е. с 30 декабря 2010 г. Однако сам Технический регламент "О безопасности низковольтного оборудования" (далее – ТР), содержит большое число ошибок и недостатков в требованиях к низковольтному электрооборудованию, которые должны быть исправлены. В статье приведён их краткий анализ.

В статье 2 "Основные понятия, используемые в настоящем Федеральном законе" термин "электрическое оборудование" определён следующим образом[1]: "совокупность взаимосвязанных электротехнических изделий, находящихся в конструктивном и (или) функциональном единстве, или отдельное электротехническое устройство, предназначенные для выполнения определенной функции по производству или преобразованию, передаче, распределению или потреблению электрической энергии" (здесь и далее выделено автором).

Процитированное определение имеет существенные недостатки. Во-первых, в нём идёт речь об электротехнических изделиях. Хотя электрооборудованием может стать любое изделие, а не только электротехническое. Например, водогазопроводные трубы не являются электротехническими изделиями. Однако если электропроводки в здании выполнить в этих трубах, то трубы следует классифицировать как элемент электрооборудования. Круглый стальной прокат также не является электротехническим изделием. Однако заземляющее устройство электроустановки здания, выполненное из этого стального проката, является электрооборудованием.

Указанный недостаток обусловлен тем, что анализируемое определение отличается от определения термина "электрическое оборудование", установленного Международным электротехническим словарём (МЭС) и используемого в стандартах Международной электротехнической комиссии (МЭК). В МЭС (в стандарте МЭК 60050‑826 "Международный электротехнический словарь. Часть 826. Электрические установки" [1]) термин "электрическое оборудование" определён следующим образом: изделие, используемое для таких целей, как производство, преобразование, передача, распределение или потребление электрической энергии такое, как электрические машины, трансформаторы, коммутационная аппаратура и аппаратура управления, измерительные приборы, защитные устройства, электропроводки, электроприёмники.

В ранее действовавшем стандарте МЭК 60050‑826 "… Глава 826. Электрические установки зданий" 1982 г. [2] рассматриваемый термин был определён похоже: любое изделие, используемое для таких целей, как производство, преобразование, передача, распределение или потребление электрической энергии такое, как машины, трансформаторы, аппаратура, измерительные приборы, устройства, оборудование для электропроводок, приборы.

Британский стандарт BS 7671 "Требования для электрических установок. Правила электропроводок IEE[2]" [3] определил термин "электрическое оборудование (сокращение: оборудование) " аналогично: любое изделие для таких целей, как производство, преобразование, передача, распределение или потребление электрической энергии такое, как машины, трансформаторы, аппаратура, измерительные приборы, защитные устройства, электропроводки, принадлежности, приборы и светильники.

Во-вторых, одновременное использование в определениях рассматриваемого термина слов "преобразование" и "потребление" и в ТР, и в МЭС, и в стандарте BS 7671 вносит в них изрядную долю неопределённости. Потребление электрической энергии является свойством электроустановки, которая представляет собой совокупность взаимосвязанного электрооборудования. Потребляя электроэнергию, электроустановка преобразует её в другие виды энергии с помощью различного электрооборудования, которое в нормативной документации называют электроприёмниками. То есть для потребления электрической энергии любая электроустановка должна иметь электроприёмники, представляющие собой электрооборудование, которое изначально предназначено для преобразования электрической энергии в другие виды энергии. Поэтому при определении термина "электрическое оборудование" более правильно говорить об одном из предназначений электрооборудования, а именно – о преобразовании электрической энергии в другие виды энергии, а не о её потреблении.

В определении рассматриваемого термина следует также правильно поименовать одну из функций, которую выполняет электрооборудование, а именно – изменение характеристик электрической энергии, например: увеличение или уменьшение напряжения, выполняемое с помощью трансформаторов; изменение частоты переменного тока, производимое преобразователями; преобразование переменного тока в постоянный ток, осуществляемое посредством выпрямителей, и др. В представленных определениях эта функция электрооборудования названа преобразованием.

Для использования в национальной нормативной и правовой документации, а также в рассматриваемом ТР определение термина следует выполнить на основе уточнённой информации МЭС. При этом из определения термина целесообразно исключить примеры электрооборудования, поскольку их упоминание или отсутствие такового не влияет на суть рассматриваемого понятия. Из определения термина также целесообразно исключить упоминание о функции распределения, которая является частным случаем функции передачи, выполняемой электрооборудованием. Можно рекомендовать следующее определение термина:

электрическое оборудование – любое изделие, предназначенное для производства, передачи и изменения характеристик электрической энергии, а также для её преобразования в другой вид энергии.

Термин "низковольтное оборудование" определён в статье 2 ТР так: "электрическое оборудование или его компоненты, характеризующиеся признаками, указанными в статье 3 настоящего Федерального закона".

Статья 3 "Объект технического регулирования настоящего Федерального закона" установила, что "… К низковольтному оборудованию относится электрическое оборудование, характеризующееся одним из следующих признаков:

2) оборудование работает при номинальном значении напряжения от 50 до 1000 вольт переменного тока включительно при частоте переменного тока до 1000 герц включительно;

3) оборудование работает при номинальном значении напряжения постоянного тока или при номинальном амплитудном значении напряжения переменного тока до 50 вольт при условии, что в случае неисправности оборудования произведение значения напряжения при разомкнутой электрической цепи и значения измеренной силы электрического тока, который будет протекать через цепь с возможной неисправностью, превышает 15 вольт-ампер;

4) оборудование относится к химическим источникам тока.

2. К низковольтному оборудованию относятся также блоки питания, встроенные в средства связи".

Такое, весьма своеобразное определение термина "низковольтное оборудование" имеет следующие недостатки. Во-первых, рассматриваемый термин целесообразно назвать иначе – "низковольтное электрооборудование", поскольку в ТР речь идёт именно об электрическим оборудовании.

Во-вторых, в статье 2 ТР упомянуто и электрооборудование, и его компоненты, которыми могут быть, например, болты и гайки. Такие компоненты по своей природе не являются низковольтным электрооборудованием и, следовательно, не попадают под действие рассматриваемого ТР.

В-третьих, под низковольтным электрооборудованием в стандартах МЭК понимают любое электрическое оборудование, функционирующее при низком напряжении. То есть понятие "низкое напряжение" является ключевым понятием при определении термина "низковольтное электрооборудование". Поэтому необходимо рассмотреть его подробно.

В МЭС (в стандарте МЭК 60050‑601 "… Глава 601. Производство, передача и распределение электрической энергии. Общие понятия" [4, 5]) термин "низкое напряжение (аббревиатура: НН)" определён так: ряд уровней напряжения, используемых для распределения электроэнергии, чей верхний предел обычно принят равным 1000 В переменного тока.

На основе процитированного определения в другой части МЭС – стандарте МЭК 60050‑151 "… Часть 151. Электрические и магнитные устройства" [6] определён термин "низкое напряжение, НН аббревиатура": напряжение, имеющее значение ниже условно выбранного предела. В примечании к определению сказано, что для распределения электрической энергии переменного тока верхний предел обычно принят равным 1000 В.

В стандарте МЭК 60601‑1‑2 "Медицинское электрическое оборудование. Часть 1‑2. Основные требования для безопасности. Вспомогательный стандарт. Электромагнитная совместимость. Требования и испытания" [7] рассматриваемый термин определён следующим образом: линейное или фазное напряжение, которое меньше чем или равно 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока.

В стандарте МЭК 61892‑2 "Мобильные и неподвижные морские основания. Электрические установки. Часть 2. Системное проектирование" [8] использовано определение термина "низкое напряжение", заимствованное из стандарта МЭК 60050‑601, а в стандартах МЭК 61000‑6‑1 "Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6‑1. Групповые стандарты. Устойчивость для жилых, коммерческих зон и зон промышленного освещения" [9], МЭК 61000‑6‑3 "… Часть 6‑3. Групповые стандарты. Норма излучения для жилых, коммерческих зон и зон промышленного освещения" [10] и МЭК 61000‑6‑4 "… Часть 6‑4. Групповые стандарты. Норма излучения для производственных зон" [11] – из стандарта МЭК 60050‑151.

В технической спецификации МЭК 62257‑7‑3 "Рекомендации для маленьких систем возобновляемых источников энергии и гибридных систем для сельской электрификации. Часть 7‑3. Генераторный агрегат. Выбор генераторных агрегатов для систем сельской электрификации" [12] при определении термина "напряжение" указано, что сверхнизкое напряжение не превышает 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсаций; низкое напряжение превышает верхние границы сверхнизкого напряжения, но не превышает 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока; высокое напряжение превышает верхние границы низкого напряжения.

В стандарте BS 7671 в определении термина "напряжение, номинальное" указано, что определены следующие диапазоны номинального напряжения (действующее значение для переменного тока):

сверхнизкое – обычно не превышающее 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсаций, любое из двух между проводниками или по отношению к Земле;

низкое – обычно превышающее сверхнизкое напряжение, но не превышающее 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока между проводниками, или 600 В переменного тока или 900 В постоянного тока между проводниками и Землёй.

В ГОСТ Р МЭК 449 [13], введённом в действие с 1 января 1997 г., для электроустановок зданий установлены два диапазона номинального напряжения (таблица). Напряжения диапазона I соответствуют сверхнизкому напряжению. Максимальные значения напряжений диапазона II очерчивают границы низкого напряжения для переменного и постоянного тока.

  

Диапазоны номинального напряжения U

 

Представленная информация позволяет утверждать, что под низким напряжением в МЭС понимают любое напряжение до 1000 В включительно переменного тока. В стандартах МЭК установлен диапазон низкого напряжения как для переменного тока – до 1000 В, так и для постоянного тока – до 1500 В включительно. Однако в технической спецификации МЭК 62257‑7‑3 и стандарте BS 7671 указано, что диапазоны низкого напряжения для переменного и постоянного тока начинаются не от нуля, а от верхних границ сверхнизкого напряжения. Такое представление низкого напряжения плохо согласуется с классификацией всего напряжения на низкое и высокое напряжение и выделением внутри каждого напряжения какой-то специфической области, ведь низкое напряжение включает в себя особый диапазон напряжения, называемый сверхнизким напряжением. Для национальной нормативной и правовой документации можно рекомендовать следующее определение рассматриваемого термина, которое целесообразно использовать в ТР:

низкое напряжение (НН) – напряжение, не превышающее значений 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока.

Рассмотрим также понятие "сверхнизкое напряжение". В МЭС (в стандарте МЭК 60050‑826) термин "сверхнизкое напряжение СНН (аббревиатура)" определён следующим образом: напряжение, не превышающее соответствующий предел напряжения диапазона I, установленный в МЭК 60449.

В основополагающем стандарте по безопасности МЭК 61140 "Защита от поражения электрическим током. Общие положения для установки и оборудования"[5] [14] термин "сверхнизкое напряжение (СНН)" определён иначе: любое напряжение, не превышающее соответствующий предел напряжения, установленный в МЭК 61201. Аналогичное определение дано в стандарте МЭК 61439‑1 "Низковольтные сборки коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления. Часть 1. Общие правила" [17].

Технический отчёт МЭК 61201 "Сверхнизкое напряжение (СНН). Предельные значения" 1992 г. [18], упомянутый в стандарте МЭК 61140, содержал руководство по выбору значений напряжения для диапазона I низкого напряжения, установленного в стандарте МЭК 60449, на основе которого был разработан ГОСТ Р МЭК 60449. В августе 2007 г. МЭК опубликовала техническую спецификацию МЭК 61201 "Использование условных пределов напряжения прикосновения. Руководство по применению" [19], которая заменила технический отчёт МЭК 61201 1992 г. Техническая спецификация МЭК 61201 представляет пределы напряжения, которые предназначены для использования техническими комитетами МЭК в качестве условных пределов напряжения прикосновения применительно к защите от поражения электрическим током. Эту техническую спецификацию используют для того, чтобы облегчить гармонизацию и согласованность между различными публикациями МЭК.

Во многих стандартах МЭК, устанавливающих требования к электрооборудованию, также определён рассматриваемый термин. В стандарте МЭК 60335‑1 "Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 1. Общие требования" [20] термин "сверхнизкое напряжение" определён так: напряжение, подаваемое от источника, которое в пределах прибора не превышает 50 В между проводниками и между проводниками и землей, когда прибор питается номинальным напряжением.

В стандарте МЭК 60745‑1 "Ручной электрический инструмент с приводом от двигателя. Безопасность. Часть 1. Общие требования" [21] термин "сверхнизкое напряжение" определён похоже: напряжение, подаваемое от источника, которое в пределах инструмента не превышает 50 В между проводниками и между проводниками и землёй, когда инструмент питается номинальным напряжением.

В стандарте МЭК 60730‑1 "Автоматические электрические устройства управления для бытового и подобного использования. Часть 1. Общие требования" [22] термин "сверхнизкое напряжение (СНН)" определён следующим образом: номинальное напряжение, не превышающее 50 В между проводниками и между проводниками и землёй, или для трёхфазного присоединения – не превышающее 50 В между линейными проводниками и 29 В между лине йными проводниками и нейтралью. В примечаниях к определению термина указано, что эти значения были получены из стандарта МЭК 60335‑1.

В стандарте МЭК 61892‑3 "… Часть 3. Оборудование" [23] термин "сверхнизкое напряжение СНН" определён следующим образом: напряжение, которое не превышает 50 В переменного тока действующее значение между проводниками или между любым проводником и землёй в цепи, отделённой от источника питания таким средством как безопасный разделительный трансформатор или преобразователем с раздельными обмотками; напряжение, которое не превышает 50 В постоянного тока между проводниками или между любым проводником и землёй в цепи, которая отделена от цепей более высокого напряжения.

В стандарте МЭК 60598‑1 "Светильники. Часть 1. Общие требования и испытания" [24] термин "СНН (сверхнизкое напряжение)" определён следующим образом: напряжение, которое не превышает 50 В переменного тока действующее значение или 120 В постоянного тока без пульсаций между проводниками или между любым проводником и землёй (диапазон I напряжения МЭК 60449).

В стандарте МЭК 61558‑1 "Безопасность силовых трансформаторов, блоков питания, стабилизаторов и подобных изделий. Часть 1. Общие требования и испытания" [25] термин "СНН (сверхнизкое напряжение)" определён аналогично: напряжение, которое не превышает 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсаций между проводниками или между любым проводником и землёй (диапазон I напряжения МЭК 60449).

В стандарте МЭК 61800‑5‑1 "Системы электрического силового привода с регулируемой скоростью. Часть 5‑1. Требования безопасности. Электрические, тепловые и энергетические" [26] термин "СНН (сверхнизкое напряжение)" определён так: любое напряжение, не превышающее 50 В переменного тока действующее значение и 120 В постоянного тока.

В стандарте МЭК 61243‑3 "Работа под напряжением. Индикаторы напряжения. Часть 3. Двухполюсные низковольтные модели" [27] термин "сверхнизкое напряжение, СНН" определён кратко: напряжение ниже 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока.

В стандарте МЭК 62103 "Электронное оборудование для использования в энергетических установках" [28] термин "сверхнизкое напряжение, СНН" определён так: напряжение, не превышающее предел, который обычно принят равным 50 В переменного тока и 120 В постоянного тока (без пульсаций).

В стандарте МЭК 62080 "Звуковые сигнальные устройства для бытовых и подобных целей" [29] термин "СНН (сверхнизкое напряжение)" определён следующим образом: напряжение, получаемое от источника питания, которое в пределах устройства не превышает 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсаций между проводниками или между проводниками и землёй, когда устройство питается номинальным напряжением.

В технической спецификации МЭК 62257‑7‑1 "… Часть 7‑1. Генераторы. Фотоэлектрические матрицы" [30] термин "сверхнизкое напряжение, СНН" определён на основе информации стандарта МЭК 60050‑826: напряжение, не превышающее соответствующий предел напряжения диапазона I, установленный в МЭК 60449. Примечание к определению уточняет, что напряжение, не превышающее 50 В переменного тока и 120 В постоянного тока без пульсаций, рассматривают как СНН.

В технической спецификации МЭК 62257‑7‑3 термин "сверхнизкое напряжение СНН" определён так: напряжение, не превышающее предел, который обычно принят равным 50 В переменного тока и 120 В постоянного тока без пульсаций.

Таким образом, под сверхнизким напряжением в стандартах МЭК и в стандарте BS 7671 понимают любое напряжение переменного тока до 50 В и постоянного тока до 120 В включительно. В некоторых стандартах МЭК для конкретного электрооборудования или условий его применения устанавливают меньшие значения верхних границ сверхнизкого напряжения. Для национальной нормативной и правовой документации рассматриваемый термин целесообразно определить в общем виде так:

сверхнизкое напряжение (СНН) – напряжение, не превышающее значений 50 В переменного тока и 120 В постоянного тока.

Предлагаемое определение целесообразно использовать и в рассматриваемом ТР, поскольку он устанавливает требования для всего низковольтного электрооборудования, за исключением некоторых его видов. Ограничение верхних границ сверхнизкого напряжения значением 50 В было бы обоснованно в том случае, если бы ТР распространялся только на бытовое электрооборудование, которое соответствует требованиям стандартов комплекса МЭК 60335 "Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность" и комплекса ГОСТ Р 52161 "Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов", а также на другое электрооборудование, для которого соответствующие международные и национальные стандарты ограничили максимальные значения сверхнизкого напряжения.

В-четвёртых, в части 1 статьи 3 ТР всё низковольтное электрооборудование необоснованно представили в виде совокупности, включающей в себя:

часть низковольтного электрооборудования, работающего при напряжении, превышающем сверхнизкое напряжение;

часть низковольтного электрооборудования, работающего при напряжении, равном сверхнизкому напряжению;

часть низковольтного электрооборудования, представляющего собой химические источники тока.

Однако всё перечисленное электрооборудование по своей природе является низковольтным электрооборудованием. Поэтому в статье 2 ТР термин "низковольтное электрооборудование" следует определить так:

низковольтное электрооборудование – электрическое оборудование, номинальное напряжение которого не превышает 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока.

В части 1 статьи 3 ТР всё низковольтное электрооборудование следует подразделить на электрооборудование классов 0, I, II, III, корректно указав при этом диапазоны их номинального напряжения:

электрооборудование классов 0, I, II имеет диапазоны номинального напряжения свыше 50 В до 1000 В переменного тока и свыше 120 В до 1500 В постоянного тока;

электрооборудование класса III имеет диапазоны номинального напряжения до 50 В переменного тока и до 120 В постоянного тока включительно.

Ограничение диапазона номинального напряжения для электрооборудования класса III переменного тока амплитудным значением 50 В, установленное п. 3 части 1 статьи 3 ТР, является грубой ошибкой. Поскольку из рассмотрения части 1 статьи 3 ТР выпало электрооборудование класса III переменного тока, имеющего диапазон номинальных напряжений свыше 35 до 50 В (действующее значение). В этот диапазон попадают два стандартных значения номинального напряжения – 48 В (предпочтительное значение) и 36 В (дополнительное значение), которые установлены стандартом МЭК 60038 "Стандартные напряжения МЭК"[6] [31].

В-пятых, требование п. 3 части 1 статьи 3 ТР сформулировано настолько неопределённо, что его нельзя применить для вычленения из всего многообразия электрооборудования класса III такого электрооборудования, которое подпадает под действие рассматриваемого ТР. Более того, формулировка анализируемого требования наталкивает на мысль о том, что ТР отменяет физические законы. Поскольку в разомкнутой электрической цепи, которой может быть неисправная цепь, электрический ток не протекает, а из рассматриваемого требования следует обратное.

В-шестых, в требованиях части 2 статьи 3 ТР должны быть указаны только низковольтные блоки питания, встроенные в средства связи.

Указание о том, что "Действие настоящего Федерального закона не распространяется на следующие виды низковольтного оборудования": "…электроустановки, за исключением их компонентов …", приведённое в части 3 статьи 3, следует исключить из ТР, поскольку ТР не распространяется на электроустановки.

МЭС (стандарт МЭК 60050‑826) определил термин "электрическая установка" так: совокупность взаимосвязанного электрического оборудования, имеющего согласованные характеристики, чтобы выполнять определённые цели.

В стандарте BS 7671 термин "электрическая установка (сокращение: установка) " определён следующим образом: совокупность взаимосвязанного электрического оборудования, питаемая от общего ввода, чтобы выполнять определённую цель, и имеющего некоторые согласованные характеристики.

Любая низковольтная электроустановка, представляющая собой совокупность низковольтного электрооборудования, не попадает под действие рассматриваемого ТР. Требования ТР распространяются на элементы, из которых выполняют электроустановку, а именно – на низковольтное электрооборудование.

В части 2 статьи 6 "Маркировка низковольтного оборудования" ТР указано, что "Маркировка низковольтного оборудования должна содержать следующую информацию …": "… степень защиты от попадания твердых частиц и влаги, обеспечиваемая защитной оболочкой, за исключением низковольтного оборудования, не имеющего защиты от влаги …". Однако большинство стандартов МЭК и соответствующие им национальные стандарты на низковольтное электрооборудование требуют маркировки любой степени защиты или степени защиты, отличной от IP20. Поэтому процитированное требование ТР следует изложить иначе:

… степень защиты IP, обеспечиваемую оболочкой низковольтного электрооборудования, согласно требованиям стандарта на изделие.

Часть 3 статьи 6 ТР установила, что "Маркировка низковольтного оборудования должна содержать следующую информацию о классах защиты от поражения электрическим током:

1) оборудование класса I – оборудование, имеющее основную изоляцию и элементы для присоединения открытых проводящих частей к защитному проводнику электроустановки;

2) оборудование класса II – оборудование, имеющее двойную или усиленную изоляцию и не имеющее элементов для присоединения открытых проводящих частей к защитному проводнику электроустановки".

Процитированные требования ТР установили основные признаки, характеризующие электрооборудование классов I и II, т. е. определили его, допустив при этом большое число ошибок. Во-первых, в стандартах МЭК низковольтное электрооборудование подразделяют по четырём классам, предусматривающим разные способы защиты от поражения электрическим током в совокупности "электрооборудование – электроустановка". Поэтому в требованиях стандартов МЭК не используют понятия "класс защиты 0, I, II, III" или "оборудование класса защиты 0, I, II, III", а говорят об "оборудовании класса 0, I, II, III". Понятия "оборудование класса 0, I, II, III" содержат требования многих национальных стандартов, разработанных на основе стандартов МЭК, перевод текстов которых был выполнен корректно. К таким национальным стандартам относятся, например, ГОСТ Р МЭК 536 [33], ГОСТ Р МЭК 60536‑2 [34], ГОСТ Р 52161.1 [35], ГОСТ Р МЭК 60745‑1 [36], ГОСТ Р МЭК 60730‑1 [37] и др. Однако в некоторых национальных стандартах, характеризующихся большим числом терминологических ошибок, использованы искажённые понятия "оборудование класса защиты 0, I, II, III". Таким стандартом, например, является ГОСТ Р МЭК 61140 [38], который разработан на основе ранее действовавшего стандарта МЭК 61140 1997 г.

Во-вторых, определение термина "оборудование класса I", приведённое в п. 1 части 3 статьи 6 ТР, отличается от определений этого термина, используемых в стандартах МЭК.

Стандарт МЭК 61140 определил термин "оборудование класса I" так: оборудование с основной изоляцией в качестве меры предосторожности для основной защиты и защитным соединением в качестве меры предосторожности для защиты при повреждении. Это определение использовано в МЭС – в стандарте МЭК 60050‑851 "… Часть 851. Электрическая сварка" [39], а также положено в основу определений аналогичных терминов в стандартах МЭК, распространяющихся на низковольтное электрооборудование.

В ГОСТ Р МЭК 61140 определён термин "электрооборудование класса защиты I": "Электрооборудование с основной изоляцией в качестве меры основной защиты и выравнивание потенциалов в качестве защиты при наличии неисправности", которое имеет терминологические ошибки. Рассматриваемый термин следует поименовать электрооборудованием класса I, поскольку в первоисточнике – стандарте МЭК 61140 в наименовании термина отсутствует слово "защита". Вместо словосочетания "защита при наличии неисправности" в определении необходимо применить термин – "защита при повреждении". Кроме того, в процитированном определении сказано о мерах защиты, а в первоисточнике речь идёт о мерах предосторожности, которые представляют собой элементы защитной меры.

Рассматриваемый термин в ТР следует определить на основе информации из стандарта МЭК 61140, разъяснив, при этом, понятие "защитное соединение":

электрооборудование класса I – электрооборудование, в котором основная изоляция используется в качестве меры предосторожности для основной защиты, а защитное соединение – в качестве меры предосторожности для защиты при повреждении.

Примечание – Под защитным соединением понимают электрическое присоединение защитного проводника к открытой проводящей части электрооборудования класса I.

В-третьих, определение термина "оборудование класса II", приведённое в п. 2 части 3 статьи 6 ТР, существенно отличается от определений этого термина, используемых в стандартах МЭК.

Стандарт МЭК 61140 определил термин "оборудование класса II" следующим образом: оборудование с основной изоляцией в качестве меры предосторожности для основной защиты и дополнительной изоляцией в качестве меры предосторожности для защиты при повреждении, или в котором основная защита и защита при повреждении обеспечиваются посредством усиленной изоляцией. Это определение использовано в стандарте МЭК 60050‑851, а также положено в основу определений аналогичных терминов в стандартах МЭК на низковольтное электрооборудование.

В ГОСТ Р МЭК 61140 определён термин "электрооборудование класса защиты II": "Электрооборудование с использованием: основной изоляцией в качестве меры основной защиты и дополнительной изоляцией в качестве меры защиты при наличии неисправности, или в котором: основная защита и защита при наличии неисправности обеспечиваются усиленной изоляцией". Рассматриваемый термин следует назвать аналогично первоисточнику – электрооборудованием класса II. Словосочетание "защита при наличии неисправности" в определении необходимо заменить термином "защита при повреждении", а термин "мера защиты" – термином "мера предосторожности".

Вторая часть определения рассматриваемого термина в ТР: "не имеющее элементов для присоединения открытых проводящих частей к защитному проводнику электроустановки" содержит грубые ошибки, поскольку электрооборудование класса II не имеет открытых проводящих частей и не должно иметь элементов для присоединения проводящих частей к защитному проводнику.

МЭС (стандарты МЭК 60050‑195 "… Часть 195. Заземление и защита от поражения электрическим током" [40, 41] и МЭК 60050‑826) определил термин "открытая проводящая часть" следующим образом: проводящая часть оборудования, которой могут коснуться и которая обычно не находится под напряжением, но которая может оказаться под напряжением, когда повреждается основная изоляция.

Доступные прикосновению проводящие части электрооборудования класса II отделены от токоведущих частей двойной[7] или эквивалентной ей усиленной изоляцией. Поэтому они не являются открытыми проводящими частями. В случае повреждения основной изоляции или частичном повреждении усиленной изоляции доступные прикосновению проводящие части электрооборудования класса II не окажутся под напряжением. В том числе и поэтому требования стандарта МЭК 61140 не допускают присоединения защитных проводников к указанным проводящим частям электрооборудования класса II. Это электрооборудование может быть оснащено средствами для присоединения к функциональным заземляющим проводникам, которые должны быть изолированы от токоведущих частей посредством двойной или усиленной изоляции.

Рассматриваемый термин в ТР следует определить на основе информации из стандарта МЭК 61140 так:

электрооборудование класса II – электрооборудование, в котором основная изоляция используется в качестве меры предосторожности для основной защиты, а дополнительная изоляция – в качестве меры предосторожности для защиты при повреждении, или в котором основная защита и защита при повреждении обеспечиваются усиленной изоляцией.

В-четвёртых, ТР необходимо дополнить следующими определениями терминов "электрооборудование классов 0 и III", которые выполнены на основе информации из стандарта МЭК 61140:

электрооборудование класса 0 – электрооборудование, в котором основная изоляция используется в качестве меры предосторожности для основной защиты, а защита при повреждении не предусмотрена;

электрооборудование класса III – электрооборудование, в котором ограничение напряжения значением сверхнизкого напряжения используется в качестве меры предосторожности для основной защиты, а защита при повреждении не предусмотрена.

Определения терминов "электрооборудование класса 0, I, II, III" следует привести в статье 2 ТР. Для более полного понимания сути указанных терминов статью 2 ТР целесообразно дополнить определениями терминов "основная защита" и "защита при повреждении", которые соответствуют МЭС (стандартам МЭК 60050‑195 и МЭК 60050‑826):

основная защита – защита от поражения электрическим током при условиях отсутствия повреждений;

защита при повреждении – защита от поражения электрическим током при условиях единичного повреждения.

Часть 4 статьи 6 ТР установила, что "Маркировка низковольтного оборудования, не относящегося к классам I и II защиты от поражения электрическим током, может не содержать информацию о классах защиты от поражения электрическим током".

Поскольку требованиями основополагающего стандарта МЭК 61140 предусмотрена маркировка электрооборудования класса III и это требование продублировано во многих стандартах МЭК на низковольтное электрооборудование, часть 4 статьи 6 ТР следует изложить иначе:

Электрооборудование классов I, II и III должно иметь маркировку, согласно требованиям стандартов на изделия.

В части 1 статьи 8 "Требования к низковольтному оборудованию" ТР указано, что "Низковольтное оборудование при соблюдении условий его эксплуатации, указанных в сопроводительных документах, должно соответствовать следующим требованиям:

1) низковольтное оборудование должно быть сконструировано и изготовлено таким образом, чтобы при эксплуатации имелась возможность правильного и надёжного подключения к электрической сети или к другому предусмотренному для него источнику питания в целях обеспечения отсутствия недопустимого риска при подключении и (или) монтаже;

2) при прямых или косвенных контактах с низковольтным оборудованием должен обеспечиваться необходимый уровень защиты человека и животных от поражения электрическим током, ранений или причинения другого вреда; …

5) уровень изоляционной защиты низковольтного оборудования должен соответствовать предусмотренным нагрузкам; …

9) низковольтное оборудование не должно быть источником возникновения пожара при соблюдении условий эксплуатации, указанных в сопроводительных документах, в аварийных режимах работы и при неправильной эксплуатации;

10) низковольтное оборудование не должно взрываться в условиях эксплуатации, указанных в сопроводительных документах, в аварийных режимах работы и при неправильной эксплуатации. При наличии взрывоопасных компонентов низковольтное оборудование должно иметь дополнительную защиту от последствий взрыва таких компонентов;

11) низковольтное оборудование должно быть безопасным в случае возникновения перегрузок низковольтного оборудования при соблюдении условий эксплуатации, указанных в сопроводительных документах; …".

Процитированные требования ТР содержат много ошибок и недостатков. Во-первых, в части 1 статьи 8 ТР имеются противоречия в указании условий, для которых установлены требования к электрооборудованию. Для исключения противоречий первый абзац части 1 статьи 8 ТР следует изложить так:

1. Низковольтное электрооборудование должно соответствовать следующим требованиям:…

Во-вторых, в требованиях п. 1 части 1 статьи 8 ТР неправомерно использован термин "электрическая сеть".

В МЭС (в стандарте МЭК 60050‑601) термины "электрическая система" и "электрическая сеть" определены следующим образом: отдельные установки, подстанции, линии или кабели для передачи и распределения электроэнергии. В примечании к определению терминов указано, что границы различных частей этой сети определяют посредством соответствующего критерия такого, как географическое положение, право собственности, напряжение и т. д. В стандарте МЭК 61400‑1 "Ветряные турбины. Часть 1. Требования к конструкции" [42] термин "электрическая сеть" определён так же, как в стандарте МЭК 60050‑601.

ГОСТ 19431 [43] определил термин "электрическая сеть" следующим образом: "Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии".

Термином "электрическая сеть" обозначают совокупность электроэнергетических установок, которые расположены на определённой территории и предназначены для передачи и распределения электрической энергии между подключёнными к ним электроустановками, потребляющими электроэнергию. Электрические сети состоят из трансформаторных подстанций, воздушных и кабельных линий электропередачи и других электроустановок, формирующих их. Низковольтное электрооборудование, например – бытовые электроприборы, применяют в зданиях и подключают к элементам электроустановки здания, например – к штепсельным розеткам. То есть низковольтное электрооборудование, как правило, подключают к электрическим цепям низковольтных электроустановок и, как исключение, к низковольтным электрическим сетям. В анализируемых требованиях ТР термин "электрическая сеть" следует заменить термином "электрическая цепь"[8].

В-третьих, п. 2 части 1 статьи 8 ТР неправомерно требует от производителей электрооборудования обеспечения надлежащей защиты в условиях, когда имеет место прямой или косвенный контакт. В таких условиях защиту от поражения электрическим током можно обеспечить только мерами предосторожности, реализуемыми в низковольтной электроустановке.

В МЭС (в стандартах МЭК 60050‑195 и МЭК 60050‑826) термин "прямое прикосновение"[9] определён так: электрический контакт людей или животных с токоведущими частями. В ранее действовавшем стандарте МЭК 60050‑826 1982 г. рассматриваемый термин был определён похоже: контакт людей или скота с токоведущими частями.

В стандарте МЭК 60519‑1 "Безопасность в электронагревательных установках. Часть 1. Основные требования" [44] и в технической спецификации МЭК 62257‑5 "… Часть 5. Защита от электрических опасностей" [45] этот термин определён так же, как в стандарте МЭК 60050‑195. В стандартах МЭК 60204‑1 "Безопасность механического оборудования. Электрическое оборудование для машин. Часть 1. Основные требования" [46], МЭК 60529 "Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)" [47], МЭК 62103 и МЭК 62128‑1 "Применения для железных дорог. Неподвижные установки. Часть 1. Защитные меры предосторожности, относящиеся к электрической безопасности и заземлению" [48] использовано определение рассматриваемого термина, заимствованное из стандарта МЭК 60050‑826 1982 г.

В стандарте МЭК 60255‑27 "Измерительные реле и защитное оборудование. Часть 27. Требования безопасности для изделий" [49] термин "прямое прикосновение" определён так: электрический контакт людей с токоведущими частями.

Стандарт BS 7671 определил термин "прямое прикосновение" так же, как это сделано в стандарте МЭК 60050‑826 1982 г.: контакт людей или скота с токоведущими частями.

Под прямым прикосновением в международных стандартах и в национальной нормативной документации понимают факт появления электрического контакта между человеком (животным) и одной или несколькими токоведущими частями электрооборудования, которые в момент прикосновения находятся под напряжением.

Если человек одновременно прикоснулся к двум опасным токоведущим частям, через его тело будет протекать электрический ток, который может вызвать смертельное электропоражение. При прикосновении человека к одной опасной токоведущей части через его тело будет протекать электрический ток в том случае, если он имеет электрический контакт с землёй или какой-то проводящей частью, соединённой с землей или с заземлённой токоведущей частью источника питания. В первом случае речь идёт о двухполюсном прямом прикосновении, во втором – об однополюсном прямом прикосновении. Вероятность появления однополюсного прямого прикосновения существенно выше, чем двухполюсного. Однако защитить человека от поражения электрическим током при его прикосновении к одной опасной токоведущей части проще, чем к двум.

Для обеспечения защиты от поражения электрическим током при возникновении однополюсного прямого прикосновения требованиями п. 412.5 ГОСТ Р 50571.3[10] [50] предписано использовать в электроустановках зданий устройства дифференциального тока (УДТ) с номинальным отключающим дифференциальным током до 0,03 А включительно[11].

В МЭС (в стандартах МЭК 60050‑195 и МЭК 60050‑826) термин "косвенное прикосновение"[12] определён следующим образом: электрический контакт людей или животных с открытыми проводящими частями, которые оказались под напряжением в условиях повреждения. В ранее действовавшем стандарте МЭК 60050‑826 1982 г. рассматриваемый термин был определён похоже: контакт людей или скота с открытыми проводящими частями, которые оказались под напряжением в условиях повреждения.

В стандарте МЭК 60519‑1 и в технической спецификации МЭК 62257‑5 этот термин определён так же, как в стандарте МЭК 60050‑195. В стандартах МЭК 60204‑1, МЭК 62103 и МЭК 62128‑1 использовано определение рассматриваемого термина, заимствованное из стандарта МЭК 60050‑826 1982 г.

Стандарт BS 7671 определил термин "прямое прикосновение" так же, как это сделано в стандарте МЭК 60050‑826 1982 г.: контакт людей или скота с открытыми проводящими частями, которые оказались под напряжением в условиях повреждения.

Под косвенным прикосновением в международных стандартах и в национальной нормативной документации понимают факт появления электрического контакта между человеком (животным) и открытыми проводящими частями электрооборудования, которые оказались под напряжением из-за повреждения основной изоляции опасных токоведущих частей. В этом случае человек (животное), случайно или преднамеренно прикоснувшийся к указанным открытым проводящим частям, может быть поражён электрическим током.

При прикосновении человека к одной открытой проводящей части, находящейся под напряжением, электрический ток через его тело будет протекать в том случае, если человек имеет электрический контакт с землёй или с проводящей частью, которая соединена с землёй или заземлённой токоведущей частью источника питания, например, с какой-либо заземлённой сторонней проводящей частью. Одновременное прикосновение человека к двум открытым проводящим частям, находящимся под разными электрическими потенциалами, будет сопровождаться протеканием через его тело электрического тока даже в том случае, если человек не имеет электрической связи с землёй.

Прикосновение человека к одной открытой проводящей части, находящейся под напряжением, является наиболее часто встречающимся вариантом косвенного прикосновения. Одновременное прикосновение человека к двум и более открытым проводящим частям, имеющим разные электрические потенциалы, маловероятно, так как открытые проводящие части электрооборудования класса I обычно охвачены системой уравнивания потенциалов, а старое электрооборудование класса 0 в действующих низковольтных электроустановках постепенно заменяют электрооборудованием класса I и класса II.

Для защиты от косвенного прикосновения требованиями ГОСТ Р 50571.3 предписано использовать в электроустановках зданий автоматическое отключение питания, обеспечивающее быстрое отключение аварийного электрооборудования класса I при появлении на его открытых проводящих частях опасного напряжения. Человек, имеющий электрический контакт с открытой проводящей частью, будет находиться под напряжением в течение промежутка времени, необходимого для срабатывания защитного устройства. Если человек прикоснулся к находящейся под напряжением открытой проводящей части электрооборудования класса 0, защитить его от поражения электрическим током можно посредством УДТ так же, как при прямом прикосновении.

В-четвёртых, требования п. 5 части 1 статьи 8 ТР к уровню изоляционной защиты сформулированы неопределённо. Прочитав их, возникают вопросы, ответы на которые отсутствуют в ТР. Действительно, что следует понимать под уровнем изоляционной защиты и под предусмотренными нагрузками? Формулировке анализируемых требований соответствуют и механические, тепловые, радиационные, другие воздействия, оказываемые неживой природой, и негативные воздействия, оказываемые живыми организмами, и воздействия, оказываемые электроустановкой, в состав которой входит электрооборудование. Причём все перечисленные воздействия, характеризуются какой-то нагрузкой.

В-пятых, практически невыполнимы требования п. 9 части 1 статьи 8 ТР о том, что электрооборудование не должно быть источником возгорания в аварийном режиме и при неправильной эксплуатации. В аварийном режиме электрооборудование обычно представляет собой потенциальный источник пожара, например, при замыкании его проводящих частей, находящихся в нормальных условиях под разными электрическими потенциалами. По этой причине в низковольтных электроустановках выполняют защиту от перегрузок и коротких замыканий. При неправильной эксплуатации электрооборудования также может возникнуть пожар, который нельзя предотвратить конструктивными средствами. Анализируемое требование должно быть уточнено. Должно быть также откорректировано требование п. 10 части 1 статьи 8 ТР о том, что электрооборудование не должно взрываться в аварийном режиме и при неправильной эксплуатации.

В-шестых, требование п. 11 части 1 статьи 8 ТР о том, что электрооборудование должно быть безопасным при перегрузках, нуждается в уточнении. Такой вид низковольтного электрооборудования, применяемого во всех низковольтных электроустановках как кабели и провода, при электрических перегрузках становится потенциальным источником пожара. Поэтому проводники в низковольтных электроустановках защищают от перегрузок устройствами защиты от сверхтока.

В статье 10 "Обязательное подтверждение соответствия низковольтного оборудования" ТР предусмотрено, что:

"… 3. Декларирование соответствия осуществляется в соответствии с настоящим Федеральным законом и другими законодательными актами Российской Федерации о техническом регулировании с учетом группы риска и национальных стандартов и (или) сводов правил, которые могут применяться на добровольной основе для соблюдения требований настоящего Федерального закона. …

5. Для целей проведения работ по обязательному подтверждению соответствия низковольтное оборудование классифицируется по степени опасности на три группы риска или рассматривается как не относящееся ни к одной группе риска. Возрастание номера группы соответствует возрастанию степени риска.

6. Для отнесения низковольтного оборудования к одной из групп риска используются следующие основные критерии:

1) объём предъявляемых для данного вида низковольтного оборудования требований безопасности;

2) количество единиц данного вида низковольтного оборудования, выпускаемого в обращение на территории Российской Федерации;

3) уровень квалификации лиц, которые могут пользоваться данным видом низковольтного оборудования.

7. Перечни низковольтного оборудования, относящегося к каждой группе риска, утверждаются Правительством Российской Федерации …".

В процитированных требованиях использовано неопределённое понятие "группа риска". Отнесение электрооборудования к какой-то группе риска базируется на расплывчатых критериях: объёме требований безопасности, объёме выпускаемого электрооборудования и квалификации обслуживающих его лиц. Иными словами, в ТР изложены требования, которые нельзя выполнить и проконтролировать точность их исполнения из-за отсутствия чётких критериев и детальной методики расчётов по отнесению конкретного вида низковольтного электрооборудования к той или иной группе риска. Такой подход недопустим для Федерального Закона, поскольку создаёт предпосылки для злоупотреблений. Поэтому понятие "группа риска" и все требования, в которых использовано это понятие, должны быть исключены из ТР. Предлагаемое изменение требований ТР позволит полностью реализовать требования статьи 1 "Сфера применения настоящего Федерального закона", которая установила, что:

"1. Настоящий Федеральный закон принят в целях … предупреждения действий, вводящих в заблуждение приобретателей низковольтного оборудования …

2. Настоящий Федеральный закон устанавливает … положения, относящиеся к предупреждению действий, вводящих в заблуждение приобретателей низковольтного оборудования …".

Заключение. Представленный выше краткий анализ требований, предъявляемых Техническим регламентом "О безопасности низковольтного оборудования" к электрооборудованию, указывает на наличие в них большого числа ошибок и недостатков. Некоторые требования ТР нельзя выполнить. Поэтому должна быть уточнена терминология статьи 2 ТР, а требования, изложенные в статьях 3, 6, 8 и 10 ТР, должны быть пересмотрены.

Большое число терминологических ошибок в рассматриваемом ТР в очередной раз иллюстрирует низкое качество национальной нормативной и правовой документации (см. также [52–54]), требования которой во многих случаях нельзя прочитать, осмыслить и корректно выполнить. Такое же ненормальное положение наблюдается с применением терминологии в научных публикациях, посвящённых электроустановкам и электрооборудованию [55]. Налицо терминологический коллапс, не устранив который, бессмысленно разрабатывать новую нормативную и правовую документацию, распространяющуюся на электроустановки и электрооборудование.

Исправить положение можно только путём проведения специальных исследований в области стандартизации низковольтных электроустановок и электрооборудования [56]. На основе результатов терминологических исследований в составе комплекса ГОСТ Р 50571 целесообразно подготовить специальный терминологический стандарт – ГОСТ Р 50571.100 "Электроустановки низковольтные. Часть 100. Термины и определения. Руководство по применению". В этом стандарте должны быть представлены термины и определения, подготовленные на основе уточнённой терминологии МЭС, а также даны разъяснения терминологии и рекомендации по её применению. Некоторые термины, используемые в требованиях и рекомендациях документов МЭК на низковольтные электроустановки, отсутствуют и в МЭС, и в терминологической базе стандартов и других документов МЭК. Эту терминологию предстоит разработать и включить в состав ГОСТ Р 50571.100. Ему следует придать статус основополагающего терминологического стандарта, которым должны руководствоваться юридические и физические лица при разработке и подготовке национальных нормативных и правовых документов на различные электроустановки и электрооборудование. Указанное ключевое положение стандарта целесообразно установить специальным постановлением Правительства Российской Федерации.

Список литературы

1.       International standard IEC 60050‑826. International Electrotechnical Vocabulary. Part 826: Electrical installations. Second edition. – Geneva: IEC, 2004‑08.

2.       Publication 50(826). International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 826: Electrical installations of buildings. First edition. – Geneva: IEC, 1982.

3.       British Standard BS 7671–2001. Requirements for Electrical Installations. IEE Wiring Regulations. Sixteenth edition. – London: BSI and IEE, 2001.

4.       International standard IEC 60050‑601. International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 601: Generation, transmission and distribution of electricity. General. – Geneva: IEC, 1985.

5.       International standard IEC 60050‑601-am1. International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 601: Generation, transmission and distribution of electricity. General. Amendment 1. – Geneva: IEC, 1998‑04.

6.       International standard IEC 60050‑151. International Electrotechnical Vocabulary. Part 151: Electrical and magnetic devices. Second edition. – Geneva: IEC, 2001‑07.

7.       International standard IEC 60601‑1‑2. Medical electrical equipment. Part 1‑2: General requirements for safety. Collateral standard. Electromagnetic compatibility. Requirements and tests. Edition 2.1. – Geneva: IEC, 2005‑09.

8.       International standard IEC 61892‑2. Mobile and fixed offshore units. Electrical installations. Part 2: System design. First edition. – Geneva: IEC, 2005‑03.

9.       International standard IEC 61000‑6‑1. Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6‑1: Generic standards. Immunity for residential, commercial and light-industrial environments. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2005‑03.

10.   International standard IEC 61000‑6‑3. Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6‑3: Generic standards. Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2006‑07.

11.   International standard IEC 61000‑6‑4. Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6‑4: Generic standards. Emission standard for industrial environments. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2006‑07.

12.   Technical specification IEC/TS 62257‑7‑3. Recommendations for small renewable energy and hybrid systems for rural electrification. Part 7‑3: Generator set. Selection of generator sets for rural electrification systems. Edition 1.0. – Geneva: IEC, 2008‑04.

13.   ГОСТ Р МЭК 449–96. Электроустановки зданий. Диапазоны напряжения. М.: ИПК "Изд-во стандартов", 1996.

14.   International standard IEC 61140. Protection against electric shock. Common aspects for installation and equipment. Third edition. – Geneva: IEC, 2001‑10.

15.   International standard IEC 61140-am1. Protection against electric shock. Common aspects for installation and equipment. Third edition. Amendment 1. – Geneva: IEC, 2004‑10.

16.   International standard IEC 61140. Protection against electric shock. Common aspects for installation and equipment. Edition 3.1. – Geneva: IEC, 2009‑09.

17.   International standard IEC 61439‑1. Low-voltage switchgear and controlgear assemblies. Part 1: General rules. Edition 1.0. – Geneva: IEC, 2009‑01.

18.   Technical report IEC/TR 61201. Extra-low voltage (ELV). Limit values. First edition. – Geneva: IEC, 1992‑08.

19.   Technical specification IEC/TS 61201. Use of conventional touch voltage limits. Application guide. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2007‑08.

20.   International standard IEC 60335‑1. Household and similar electrical appliances. Safety. Part 1: General requirements. Edition 4.2. – Geneva: IEC, 2006‑09.

21.   International standard IEC 60745‑1. Hand-held motor-operated electric tools. Safety. Part 1: General requirements. Fourth edition. – Geneva: IEC, 2006‑04.

22.   International standard IEC 60730‑1. Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1: General requirements. Edition 3.2. – Geneva: IEC, 2007‑03.

23.   International standard IEC 61892‑3. Mobile and fixed offshore units. Electrical installations. Part 3: Equipment. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2007‑11.

24.   International standard IEC 60598‑1. Luminaires. Part 1: General requirements and tests. Edition 7.0. – Geneva: IEC, 2008‑04.

25.   International standard IEC 61558‑1. Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products. Part 1: General requirements and tests. Edition 2.1. – Geneva: IEC, 2009‑04.

26.   International standard IEC 61800‑5‑1. Adjustable speed electrical power drive systems. Part 5‑1: Safety requirements. Electrical, thermal and energy. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2007‑07.

27.   International standard IEC 61243‑3. Live working. Voltage detectors. Part 3: Two-pole low-voltage type. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2009‑11.

28.   International standard IEC 62103. Electronic equipment for use in power installations. First edition. – Geneva: IEC, 2003‑07.

29.   International standard IEC 62080. Sound signalling devices for household and similar purposes. Edition 1.0. – Geneva: IEC, 2001‑06.

30.   Technical specification IEC/TS 62257‑7‑1. Recommendations for small renewable energy and hybrid systems for rural electrification. Part 7‑1: Generators. Photovoltaic arrays. First edition. – Geneva: IEC, 2006‑12.

31.   International standard IEC 60038. IEC standard voltages. Edition 7.0. – Geneva: IEC, 2009‑06.

32.   ГОСТ 29322–92 (МЭК 38–83). Стандартные напряжения. М.: "Изд-во стандартов", 1992.

33.   ГОСТ Р МЭК 536–94. Классификация электротехнического и электронного оборудования по способу защиты от поражения электрическим током. М.: "Изд-во стандартов", 1994.

34.   ГОСТ Р МЭК 60536‑2–2001. Классификация электротехнического и электронного оборудования по способу защиты от поражения электрическим током. Ч. 2. Руководство для пользователей по защите от поражения электрическим током. М.: ИПК "Изд-во стандартов", 2002.

35.   ГОСТ Р 52161.1–2004 (МЭК 60335‑1:2001). Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Ч. 1. Общие требования. М.: ИПК "Изд-во стандартов", 2004.

36.   ГОСТ Р МЭК 60745‑1–2005. Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Ч. 1. Общие требования. М.: Стандартинформ, 2006.

37.   ГОСТ Р МЭК 60730‑1–2002. Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний. М.: ИПК "Изд-во стандартов", 2002.

38.   ГОСТ Р МЭК 61140–2000. Защита от поражения электрическим током. Общие положения по безопасности, обеспечиваемой электрооборудованием и электроустановками в их взаимосвязи. М.: ИПК "Изд-во стандартов", 2001.

39.   International standard IEC 60050‑851. International Electrotechnical Vocabulary. Part 851: Electric welding. Edition 2.0. – Geneva: IEC, 2008‑06.

40.   International standard IEC 60050‑195. International Electrotechnical Vocabulary. Part 195: Earthing and protection against electric shock. First edition. – Geneva: IEC, 1998‑08.

41.   International standard IEC 60050‑195-am1. International Electrotechnical Vocabulary. Part 195: Earthing and protection against electric shock. First edition. Amendment 1. – Geneva: IEC, 2001‑01.

42.   International standard IEC 61400‑1. Wind turbines. Part 1: Design requirements. Third edition. – Geneva: IEC, 2005‑08.

43.   ГОСТ 19431–84. Энергетика и электрификация. Термины и определения. М.: Изд-во стандартов, 1984.

44.   International standard IEC 60519‑1. Safety in electroheat installations. Part 1: General requirements. Third edition. – Geneva: IEC, 2003‑04.

45.   Technical specification IEC/TS 62257‑5. Recommendations for small renewable energy and hybrid systems for rural electrification. Part 5: Protection against electrical hazards. First edition. – Geneva: IEC, 2005‑07.

46.   International standard IEC 60204‑1. Safety of machinery. Electrical equipment of machines. Part 1: General requirements. Fifth edition. – Geneva: IEC, 2005‑10.

47.   International standard IEC 60529. Degrees of protection provided by enclosures (IP Code). Edition 2.1. – Geneva: IEC, 2001‑02.

48.   International standard IEC 62128‑1. Railway applications. Fixed installations. Part 1: Protective provisions relating to electrical safety and earthing. First edition. – Geneva: IEC, 2003‑05.

49.   International standard IEC 60255‑27. Measuring relays and protection equipment. Part 27: Product safety requirements. First edition. – Geneva: IEC, 2005‑11.

50.   ГОСТ Р 50571.3–94 (МЭК 364‑4‑41–92). Электроустановки зданий. Ч. 4. Требования по обеспечению безопасности. Защита от поражения электрическим током. М.: Изд-во стандартов, 1995.

51.   International standard IEC 60364‑4‑41. Low-voltage electrical installations. Part 4‑41: Protection for safety. Protection against electric shock. Fifth edition. – Geneva: IEC, 2005‑12.

52.   Харечко Ю. В. Технический регламент "О требованиях пожарной безопасности". Анализ требований к электрооборудованию и электроустановкам // Электрика. 2009. № 2.

53.   Харечко Ю. В. Анализ ответов МЧС России на замечания к Техническому регламенту "О требованиях пожарной безопасности" // Электрика. 2009. № 9.

54.   Харечко Ю. В. Анализ состояния национальной нормативной документации на низковольтные электроустановки // Электрика. 2010. № 4.

55.   Харечко Ю. В. Анализ публикаций о низковольтных электроустановках и низковольтном электрооборудовании // Электрика. 2010. № 5.

56.   Харечко Ю. В. Об исследованиях в области стандартизации низковольтных электроустановок и низковольтного электрооборудования // Электрика. 2010. № 6.