2005-2010 Donetsk National Technical University physical metallurgy faculty diploma of master in Energy management 2009-2011 Donetsk National University faculty of additional professions translator of business correspondence (english) Work experience:
autumn 2008 - spring 2009 Youth newspaper A5 Donetsk Journalist April 2010 Local committee of international youth organization AIESEC in Donetsk Outgoing exchange department Skills:
MS Office, Compas, Delphi, Photoshop, HTML Languages:
Ukrainian and Russian – native English – upper-intermediate Activities:
Sport, travelling, new knowledge, music Personal details:
Date of Birth - 13 May 1988 Address - 36 Vatutina av., 431, Donetsk, Ukraine Telephone - +38-050-172-54-16 E-mail - marina.vladi-13@mail.ru marina.vodolazskaya@gmail.com Family status - unmarried
Autobiography
Father – Vodolazskiy Yuriy Aleksandrovich, director of
combine of a public feed in Kramatosk “Smak”,
Mother – Vodolazskaya
Elena Ivanovna, engineer-economist in Department of
work and salary on plant “NKMZ”,
Brother – Vodolazskiy
Aleksandr Yurievich, pupil
of 11-A class school ¹22.
Childhood
On 13-th Friday 1988 year by a bright sunny morning (instead of horrible night) I was born on our Earth. Happened so, I don’t remember myself in my childhood, but from the tales of my parents, I was grown up as a self-will person even at that age. Mother often with a smile and surprise remembers incident, when I tried to go away from home because my parents didn’t take seriously my interests! I learned to talk and read very quickly, that’s why nurses in a manger very liked to associate with me. In early age I decided to become a dancer, but very quickly recognized that folk dances weren’t for me. I dreamed about ballet…but it was only unrealizable dreams.
School
School years were very saturated
segment of my life and, to my regret, rushed very quickly. In my studies I
tried to show as many as possible of zeal, because I was responsible enough. That’s
why almost all teachers treated kindly to me. Big role in a forming me like a
person played my out-of-school hobbies and interests. Frequently there were
more than it is possible to have time of them. I went in for sport (gymnastics,
big tennis, light athletics, fitness, east single combats, yoga, east dances…),
won own fear before public on the scene of town’s Palace of culture and
technique with a troupe of actors from local theatre, sang.
University
Own choice concerning future
profession I did mostly on a base o practical reflections about possibility of
usage the speciality was got in real life. At my opinion branch of energy in
modern world is claimed and actual enough in our country and abroad. That’s why
when I took the exams to university; I devoted all my free time to study, so
that to get on well in learning and to get respect of teachers and professors
of university. My forces weren’t fooled away and during all the time of my
study I didn’t get any one mark “well”, got a grant of Cabinet of Ministers of
Ukraine, took part in competition of energy management in Ukraine, took part in
different conferences at the university to and didn’t forget about public life
of the university. In autumn 2009 year I entered the faculty of addition
professions of Donetsk national technical university on speciality “Translator
of business correspondence (English)” with the goal to extend knowledge of
international language to level necessary for work in international
environment. I consider that personal features of a man play not a less role,
than his academic knowledge, that’s why I and my friend took part in competition
“Miss DonNTU”, developed an advertisement of our
faculty etc. Besides, I never forgot about my hobbies – learned to play guitar,
worked in Ukrainian youth newspaper “A5 Donetsk” like a journalist, finished
school of journalism in Odessa in summer 2009 year. In spring 2010 year I
joined to team of international youth organization AIESEC, where continuing to
develop my personal features and leadership.
Planning for the future
Upon graduation in university I plan
to get an experience of engineering work on speciality, so that to recognize
essence of my profession and to understand it at higher professional level. In
prospect I like to work in international company, engaging in new developments
in area of energy on position of manager. I hope that drawn up plan for the
future will be incarnated in reality, because I’ll not intend to stop on
attainment, because man always all his life must to develop, otherwise he will
begin to roll downward, and life will lose all ardour, interest and paints. Self-realization
of a person necessarily must take place in life of everybody; only the way of
it achievement each will have it.