Заметки о Саксонии

International Lions Youth Camp Leipzig, Sachsen 11-31 Juli 2004

Как необычно сейчас зимой окунаться в мир лета и беззаботности. В этот сладкий и уже далекий сон. Тогда я переживала его с таким накалом эмоций, усталости и неопределенности. А сейчас, вспоминаю как о съеденном вчера торте.
Писать дневники не люблю из-за эмоциональной и фактовой перегруженности. Не люблю писать мемуары из-за поучительности и сухости. Поэтому пишу что-то среднее между первым и вторым, когда эмоции улеглись, но не остыли, а факты стали мыслями.

10-17 июля

Моя лейпцигская семья, в которой я провела целую неделю, - это настоящие львы. Добрые открытые люди. Оба врачи и работают вместе. У них четверо детей, собака, кошка, 2 хомячка, 4 черепашки и лужайка перед домом. Это очень удивительные люди, которые многого достигли и многим интересуются. Для меня они стали тем приближением идеала, к которому стоит стремиться.

Петра и Александр - немцы по происхождению. Чтоб хорошо выучить русский, студентами уехали в Москву. Александр закончил в Москве медицинский, а Петра получила диплом инженера компьютерных наук и поступила в аспирантуру. Через какое-то время, попробовав поработать программистом на заводе в Лейпциге, она поняла, что это не совсем то, чем бы она хотела заниматься всю жизнь и поступила в Германии в медицинский. А это еще 10 лет учебы, в течение которых Петра еще воспитывала своих четверых детей.

Сейчас Петра работает вместе с мужем, и, побывав один раз у них на работе, я поняла, что оба имеют очень высокий авторитет и популярность среди пациентов, особенно среди наших эмигрантов. В свободное время, хотя такового почти нет, Петра и Александр играют в большой теннис и вместе занимаются бальными танцами. Кроме этих хобби, Александр закончил курсы пилота и умеет управлять самолетом, а Петра рисует красивейшие акварели, учится играть на фортепиано и готовит вкуснейшие обеды. Я восхищаюсь этими людьми, их умением владеть своей жизнью. Я многому научилась у них.

Неделя пробежала очень незаметно. За это время Петра стала мне самым близким другом. Мы катались по вечерам на велосипедах, ходили в кафе и магазины, болтати без умолку, ездили в Эрфурт и Вайме, один день ездили в лес за грибами... Столько жизнерадостности, энергии и любви было в этом маленьком человеке, что если бы можно было перевести это в киловаты, то наверняка их хватило бы, чтобы осветить всю нашу серьезную и немножко суровую Донецкую область.

18 июля

Первая встреча нашей группы была организована в теплой и необычной обстановке. Одна из семей владеет развалинами некой саксонской крепости Doeben, куда и были приглашены все семьи и члены нашей интернациональной сборной. Под открытым небом был проведен инструктаж и вводная лекция о нашем пребывании в лагере, а затем экскурсия по развалинам и пикник со сладостями и компотом.

После слез расставания с семьями нас всех доставили в гостиницу. Расположена наша общая обитель в самом центре города - за углом кафе, дискотеки, магазины… Гостиница скромная, студенческого типа, но со всеми удобствами, включая бар, интернет, столовую и огромную ванную комнату(!) в каждом номере. Мне повезло больше всех - я живу на 5-ом этаже (лифта нет) - буду заниматься бегом по ступенькам. Зато, какой вид открывался из моего окна на вечерний Ляйпциг!

Фридрих - наша мама и папа в одном лице на ближайшие 2 недели - обрадовал нас, вручив рюкзачки и сити-роллеры (обычные самокаты с модным названием). У меня со времен советского союза такого велопередвигателя не было - все в жизни приходится делать в первый раз, тем более нам пообещали, что это теперь наше основное средство передвижения.

Отужинали мы в ресторане самого дорогого отеля города. Подъехали мы туда с шиком - на самокатах и в джинсах. Местное население уже начало обращать на нас внимание.

Немцы на улицах оборачиваются в след проносящейся мимо толпы людей на самокатах и останавливаются сказать, как смешно мы смотримся. Я слышала, как одна фрау спрашивала у своего "манна" почему олимпийские игры по катанию на самокатах проходят в Ляйпциге, а не в Афинах :)

19 июля

С утра нам показали ляйпцигский университет. Воспринимался он тяжело, так как вчера до 3х ночи играли с нашей олимпийской сборной в cоветские студенческие игры - крокодил и испорченный телефон. Особенно запомнился испанец, изображавший обезьяну. В общем, о ляйпцигском университете в памяти моей осталась, только подаренная мне брошюра и значок.

А вот потом мы поехали на завод Porshe. Нам устроили интереснейшую экскурсию. Мы посмотрели, как производится Porshe CarreraGT (каждый этап линии сборки) - стоит такая красавица около полумиллиона евро - такие пустяки. Потом мы посетили музей, в котором находятся самые старые и современные модели этой фирмы. Нам разрешили в них посидеть, хотя все хотели покататься… Сколько фотографий! И все их я вот уже полгода жду от Олечки из Симферополя, которая была мне хорошим другом все эти дни.

Вечером осуществили первую вылазку в интернет. Операционка сделана хитро, но мы хитрее. И вообще что такое немецкие отельные администраторы по сравнению со школьниками Беларуси, Китая и Украины! Благодаря бестолковости первых и повышенной любви к халяве вторых посылаю на родину письма бесплатно.

20 июля

С утра осмотрели основные достопримечательности Ляйпцига. Слушали орган в церкви, где играл сам Бах. Вообще в Ляйпциге творили столько знаменитостей, что … может и меня туда судьба не случайно занесла. Я уже даже присмотрела, где на нашей гостинице можно будет прибить табличку "В этом доме жила …". Потом мы были в доме Шиллера и в зоопарке, где один из медведей сошел с ума и мотал все время головой.

У нас очень дружная и веселая компания 2 беларуса, я с Олей и словенка Аида. Попали под дождь. Вечером показывали Аиде что такое в СНГ профилактика простуды.

Только сегодня осознала всю прелесть обитания под крышей. После дождя моя кровать и вещи оказались насквозь мокрыми… но зато какой все-таки вид открывается из моего окна!

21 июля

Даже представить себе не могла, что пограничная немецкая полиция окажется такой доброй и внимательной. Они пригласили нашу сборную к себе в гости. Устроили экскурсию в горы. Горы всего 300 м над уровнем моря, но ощущения, как на Ай-Петри.

В это же день мы были в крепости, где я наконец нашла ключ от моего большого сердца.

Сделали первую и последнюю фотосессию всей группы. Заняло это 30 минут - по количеству фотоаппаратов. От дежурной улыбки до сих пор сводит челюсть.

Полицаи - наши лучшие друзья - покатали нас по городу с мигалками и сиреной. Дали сфотографироваться, как в американских фильмах с табличкой задеожанного и посидеть в КПЗ.

А потом был большой костер, барбекю, пиво, танцы у костра. И многие, наконец, узнали, как снимают настоящее немецкое порно. Вечером полицаи начали хвастаться нам своей машиной с тепловой видео камерой, которая дает черно-белую картинку на расстоянии до 10 км.( стоит она чуть меньше Porshe Carrera). Мы наблюдали за людьми гуляющими на противоположном берегу реки и заметили целующуюся парочку. Насмотревшись на белок через несколько минут опять вернулись к парочке - их поцелуи становились все жарче… Белорус с завистью заметил, что у полицаев интересная работа. Парочку оставили в покое нескоро - каждый комментировал и пытался помочь советом, жаль только нас не слышали на том берегу.

Ночевали мы в участке.

22 июля

Тяжелое утро, какое-то серое. Наверняка будет дождь. И опять эта холодная сырость и зябкость. Веселят только белорусы - они поставили цель научить всю группу говорить по-русски. Нас тут собственно и так 30% русскоговорящих. Но зато было интересно послушать в английском варианте дискуссию о том, чем отличаются русские "баба " и "женщина".

Показали нам еще одно место в Саксонии, которое по красоте и живописности действительно не имеет онкурентов. Описанию не подлежит.

Этому же описанию не подлежит и дождь, который обрушился и промочил нас до нитки и потом сопровождал все путешествие по Эльбе на теплоходе до Дрездена и всю экскурсию в Дрездене.

Экскурсия была короткой, но содержательной. Познакомилась с местным адвокатом и обсудила глобальные проблемы человечества. В Дрездене до сих пор ведутся восстановительные работы после Второй мировой войны. На память о смысле всех войн человечества привезла открытку со знаменитой фотографией.

Посетили музей гигиены, в котором я поняла, что при всем моем желании не смогла бы стать врачом. Поразило, что современной техники в музее, больше чем у нас в национальном университете. Хотя занимает он всего лишь 4 зала и имеет 4 тематических направления. В музее собраны древнейшие и современные средства, муляжи, игры, фильмы для изучения человека, его особенностей и т.д

Уставшие, спали по дороге в Ляйпциг. Белорусы продолжали веселить всю сборную, даже во время сна.

23 июля

Встала на час раньше, чтоб одной побродить по городу. Попала на утренний рынок - овощи, фрукты и цветы на центральной площади города. Все это пользуется огромной популярностью, которую ни один супер-гипер-маркет не отобьет, потому что овощи только с грядки и не обрабатываются химикатами для длительного хранения.

После завтрака лекция в IHK(Industrie und Handelskammer), на которой нам поведали, что в Ляйпциге каждый 5-й безработный. Но государство вкладывает огромнейшие деньги на создание новых рабочих мест. Хотя учитывая то, как немцы любят все оптимизировать и усовершенствовать… У них на заводе на 10 машин 1 рабочий, который следит за процессом. Где ж тут взяться рабочим местам? То ли дело у нас - серпом и молотом все. А потом вдруг выясняется, что инструкцию наоборот посмотрели и сначала все делают. Вот так наш народ борется с безработицей без лишних капиталовложений.

Посетили русскую церковь, мемориал посвященный сражениям наций (Battle of the Nations memorial).

И на закуску этого дня нам оставили панораму Эвереста. Музыка, световые эффекты и полотно менялись и имитировали рассвет, день, закат и ночь в горах. Вокруг панорамы музей буддийского изобразительного искусства.

24 июля

Вот он самый длинный и кошмарный день всей поездки. Даже не верится, что он закончился. Нас подняли в 7 утра и повезли в Цвикау, но не в сам город, а на мотодром за городом. Моросил дождь и было так противно холодно, что не хотелось вообще выходить из автобуса.

Нам показали самодельные модели машин и мотоциклов и дали на них покататься. Потом нас развлекал местный мальчик, который профессионально занимается карточными фокусами. Вот только удивить русских таким тяжело. Закончилось тем, что девчонки сами показывали ему его же фокусы. Мы обменялись электронными адресами и пообещали прислать для его профессионального роста все карточные игры и фокусы, которые найдем.

После нам показали музей Хорха - первооснователя моделей автомобилей с одноименным названием, которые стали праотцами современных AUDI.

И вместо экскурсии по центру этого красивейшего города нам провели экскурсию в подростковой тюрьме. Зачем? Немцы не могли не похвастаться своей тюрьмой. Экскурсия длилась 3 часа за которые нам показали двор, столовую, камеры (для 2-х человек с телевизором и магнитофоном), комнаты отдыха с бильярдом, комнату для посещений, магазин, рабочие помещения, помещения офицеров, медпункт… а потом мне стало плохо от этой атмосферы душного спертого воздуха и безисходности. Тюрьма есть тюрьма, и это не повод для хвастовства. Назвать эту прогулку поучительной тоже не могу. Ведь от тюрьмы и сумы не зарекаются. И последнее, чем нас решили удивить в этот день, это общение с несколькими заключенными. Я сначала была в ужасе - о чем говорить с такими людьми? Они ведь не обезьяны в цирке, чтоб на них смотреть. И мы им не судьи, чтоб задавать вопрос раскаиваются ли они и что собираются делать дальше. А как будут чувствовать себя они, увидев нас таких веселых и беспечных своих сверстников, которым чуть больше повезло с родителями и воспитанием?

Много говорила на эту тему с Фридрихом, но не уверена, что он со мной согласился. Ну и совсем нечестно было после этого ехать веселиться на барбекю в соседнюю деревню...

25 июля

В округе Ляйпцига добывается открытым способом уголь. Угля много, расположен он пластами и неглубоко. В результате его добычи образуются огромные ямы. Было решено, создать из таких искусственных каньонов сеть озер. Таким образом, ландшафты приобрели живописный вид, и это превратило округу Ляйпцига в курортную зону.

Наслушавшись о заботливом немецком правительстве и осмотрев действующие шахты (шахтами мне их называть сложно, они там чище наших молокозаводов), мы отправились на шашлык на озеро. Первый теплый день, когда я, наконец, смогла покрасоваться в купальнике, выспаться на пляже и показать мастер-класс в плавании...

Ночью ходили кататься на самокатах по Ляйпцигу. Немножко заблудились и долго колесили по городу среди огней маленьких улочек, фонтанов, магазинов, кафе. В такие дни осознаешь, что значит жить и дышать полной грудью. В такие дни ничто и никто не может испортить тебе настроение. И ты просто радуешься тому, что ты есть здесь и сейчас и вообще… С такими мыслями я сладко заснула.

26 июля

Мы все так ждали эту поездку в Pleasure Park Belantis. Только все "плежа" испортил проливной дождь. Мы прокатились на самых сумасшедших аттракционах под дождем. И пошли сушиться в кафе, где к нам приставали местные клоуны, с приглашением посмотреть цирковую программу. Так глупо и хорошо почувствоать себя снова ребенком, поиграть в индейцев и посмеяться над клоунами...

Потом мы поехали в итальянскую пиццерию, где и таилось настоящее "плежа" этого дня.

27 июля

Об этом дне вспоминаю с болью в мышцах плеч, предплечий и спины, осложненном нытьем ног. Нам устроили часовую прокатку на самокатах через весь Ляйпциг в каное-клуб. Вот он мой звездный час. Вот зачем я ходила на 1 курсе в поход на два дня с этими алкашами из секции водного туризма. Меня сразу обрадовали весла - не двойные, а одинарные - для непродвинутых юзеров. Мы только никак не могли разбиться на команды. Пока мы с Олей думали, какого из белорусов взять третьим в лодку они все вместе успешно уплыли, разобрав двухместные и трехместные байдарки. В общем, осталась одна пятиместная. И вот она наша звездная команда: Оля, 2 финна, которые по темпераменту не слишком опережают своих соседей из Эстонии, венгерка, которая говорит только на немецком и Я, ее последний шанс быть понятой в этой лодке.

Меня посадили в нос лодки, а командовать на корму - финна. Отчаливали мы последние, и я изначально собиралась перевернуться на третьем повороте и вернуться.

Как же было тяжело в начале, как в первый рабочий понедельник! Наша лодка как мамонтенок вылупившийся из мамы неповоротливо заносилась то в одни камыши, то в другие. Мы переобнимались со всеми местными ивами и утками. И я поняла, что надо брать руководство на себя. Самое трудное было доказать финнам, что если все гребут с одной стороны то лодку заносит к противоположному берегу. Они не верили, пока мы не посчесывали все прибрежные камни. Через 15 минут моих команд мы стали плыть относительно ровно и даже увидели кого-то из наших. Куда плыть дальше было не очень понятно, но возвращаться против течения не хотелось. Мы с легкостью обогнали еще одно каноэ и вошли в азарт. Меня подстегивали призы, которые я не получила в прошлом году в Норвегии на соревнованиях по боулингу.

Еще через полчаса мы догнали Фридриха, который объяснил, что оказывается это круговой маршрут вокруг Ляйпцига на 2 часа(!). К этому времени руки уже предупреждающе начинали ныть. Но мы верны нашим целям. Мы - это я и Оля. Финны сзади, так как мы их не видим, самым наглым образом сачкуют. Сбросить бы их в реку, ну да ладно.

В самом конце развязалась жестокая борьба за лидерство между нами и китайцем с поляком, но они так увлеклись, что просто не заметили финишный причал и проплыли мимо. Вот так мы стали победителями. В качестве главного приза я получила крепатуру на следующее утро, а в качестве утешительного комплименты финнов, каким классным капитаном я была. Так что кто сказал, что женщина на корабле это к несчастью?

28 июля

Не помню, насколько обязательна в Германии военная служба и сколько одна длится, но мне нравится возможность любого призывника служить не в самой армии, а в военных госпиталях. Таким образом, молодые люди без профессии становятся чем-то средним между санитаром и медбратом. В один из таких военных госпиталей нас повезли на экскурсию.

Нам показали множество лабораторий, палат, кабинетов с оборудованием, которое наши врачи наверное никогда и не видели. Так же на территории госпиталя бассейн, тренажерный зал, общежитие и автономная электростанция (!).

За хорошее поведение и повышенный интерес к госпиталю главврач дал нам возможность почувствовать себя настоящими хирургами. Нас одели, как в сериале "Скорая помощь", во все зеленое и стерильное и провели лекцию об эндоскопе. Потом нам дали поковыряться в резиновом чучеле и повытаскивать из него мнимые пули. В общем, немецких врачей я люблю теперь так же, как и полицаев.

Еще в этот день мы удостоились стать первыми посетителями строящегося в Ляйпциге нового завода BMW. Точнее он уже построен и даже запущены на тестирование несколько линий, но еще ведутся отделочные работы и благоустройство территории. Завод производит неизгладимое впечатление. Отметила тенденцию немецких компаний соревноваться в дизайне не только выпускаемой продукции, но даже в дизайне офисной мелочи обычных сотрудников компании, не говоря о внешнем виде зданий и строений.

В этот же день отведали национальное немецкое блюдо - наши драники с яблочным повидлом.

29 июля

После вчерашнего диско сегодня объявила себе день здоровья и спорта. На завтрак не ем традиционный хлеб с джемом и 2 часа играю в теннис. Я бы играла и больше, но после очередной смены партнеров мне достался финн. А их энергичности многие черепахи позавидуют.

После обеда зашла за Петрой. И мы с ней до вечера гуляли. Очень грустно с ней прощаться. Таких людей как она на нашем шарике мало. Заботливая и понимающая душа открытая всем. Человек, готовый помочь и словом и делом. Вот так в жизни часто чувствуешь себя как в пещере Али-бабы. Случайно находишь сокровище, но взять его с собой не можешь.

Тоска по родине с каждым днем слабее и слабее. И уже настолько привыкаешь ко всем этим людям, что просто не хочется уезжать. Я не представляю свой завтрак без этих лиц и кофе с булочкой. Вспомнила строфу Губермана

"На свете ничего нет постоянней
превратностей, потерь и расставаний"

30 июля

Как любая девушка я просто обожаю ходить по магазинам, особенно в Европе и особенно в сезон распродаж. Можно купить вещи, которые выгодно отличаются качеством, ценой и внешним видом от примелькавшихся одинаковых турецких, заполнивших весь украинский рынок.

Есть только одна проблема с сервисом. Немцы не считают нужным ориентироваться на приезжих иностранцев и делают вид, что не понимают ничего на английском или любом другом языке, кроме немецкого. Задавать вопросы на английском часто оказывается бесполезным. Но знание 2-3-х немецких фраз настраивает их на доброжелательный лад и готовность внимать вашим попыткам изобразить вопрос.

Для меня провести весь день, гуляя по магазинам в поисках сувениров, настоящее удовольствие. По этому поводу одет короткий симпатичный сарафанчик и шпильки. Кстати, для немцев девушка в юбке - это музейный экспонат. Эмансипированные немки в основном носят брюки и большинство не пользуются косметикой. Сарафанчик значительно увеличивает степень внимания немцев моим вопросам на смеси полунемецкого и полуанглийского.

В спешке пакую чемоданы. Странно, но вещей почему-то значительно больше и они не помещаются. Вообще я уже проводила опыт: если сложить чемодан, а потом вытряхнуть из него все вещи, то при повторном сложении 20% вещей не поместятся, даже если применить прессинг телом на чемодан.

Прощальный ужин в одном из самых старых и дорогих ресторанов Ляйпцига. Общалась с Фридрихом. Он назвал нас всех счастливчиками. Когда он был такой как я, как раз закончилась 2-я мировая война и он жил один с мамой. О том чтобы поехать на экскурсию в соседнюю страну не могло быть и речи. Поэтому он и стал львом. Он захотел, чтоб другие подростки смогли в молодости максимально самореализоваться, посмотреть мир и пообщаться с такими же сверстниками из других стран, чтобы понять простые истины - все мы люди и проблемы по содержанию у нас одни и те же, только по форме немного отличаются. Но ведь это не повод для войн…

Я уезжаю первая - на день раньше остальных. Последние фото, обнимания, слезы, клятвы помнить и писать, слова благодарности Фридриху, что он был не только организатором нашего досуга, но и настоящим заботливым воспитателем… (продолжительные и безутешные рыдания по поводу мимолетности всего хорошего)

И просто не могу не упомянуть лица наших эмигрантов, когда Фридрих подвез меня к автобусу на своем новеньком шикарном BMV кабриолете последней модели и начал со мной прощаться с обещаниями писать…

На прощанье Фридрих сказал мне немецкую пословицу. Суть примерно такая: если увидел кого-то один раз, то обязательно увидишь и второй. Это аналог нашей - земля круглая.

Когда автобус уезжал с вокзала, и я мысленно прощалась с каникулами, вдруг я увидела в окно идущую куда-то Юли (дочь Петры). Это было словно подтверждение последних слов Фридриха и надежда увидеть всех людей с которыми меня подружило это лето когда-нибудь еще.

Вот так пронеслись мое лето 2004. Быстро, незаметно и неповторимо.